Übersetzungen für „cheta“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

crēta <ae> f

1.

creta

Kreide, weißer Ton

2.

creta

Schlamm

3. poet

creta

Schminke [ umida ]

cheuma <atis> nt (griech. Fw.) Plaut.

cheuma

(Aus-)Guss

chēlae <ārum> f (griech. Fw.) ASTRON

chelae

die Scheren des Skorpions u. (weil diese bis in das Gestirn der Waage hinüberreichen) die Waage

caseta <ae> f

Neulatein

caseta

Kassette

caseta magnetoscopia

Videokassette

charta <ae> f (griech. Fw.)

1.

charta

Papyrusblatt, Papier, Blatt [ dentata geglättet; bibula Löschpapier ]

2. meton.

charta

beschriebenes Papier: Schrift (stück), Buch, Brief, Gedicht [ -ae Arpinae Schriften Ciceros; -ae annales ]

3. Plin.

charta

Papyrusstaude

4. Suet.

charta

dünne Platte [ plumbea ]

Crēta <ae>, Crētē <ēs> f

Creta

die Insel Kreta, j. Kriti

dieta <ae> f

1. → diaeta

2.

dieta

Tagereise

Siehe auch: diaeta , diaeta

diaeta <ae> f

Neulatein

diaeta

Apartment

diaeta <ae> f (griech. Fw.)

1.

diaeta

geregelte Lebensweise

sed ego diaetā curare incipio übtr Cic.

durch gelinde Maßnahmen

2. nachkl.

diaeta

Aufenthaltsort, Wohnung, Zimmer

poēta <ae> m (griech. Fw.)

1.

poeta

Dichter [ comicus; tragicus ]

2. Plaut.

poeta

Ränkeschmied

saeta <ae> f

1.

saeta

Borste [ equina Rosshaar; -ae equi, leonis Mähne ];

saeta poet

struppiges Haar

saeta im Pl

Fell

fulvis velantur corpora saetis

2. poet

saeta

Angelschnur

Aeētēs, Aeēta <ae> m

Aeetes

König in Kolchis, Sohn des Sonnengottes Helios, Vater der Medea, durch deren Hilfe ihm die Argonauten das goldene Vlies entführten

āthlēta <ae> m (griech. Fw.)

athleta

Athlet, Wettkämpfer

chelys <yos> f (Akk -yn) (griech. Fw.) poet

1.

chelys

Schildkröte

2. meton.

chelys

die (aus einer Schildkrötenschale verfertigte) Lyra

quiēta <ōrum> nt (quiētus)

quieta

die öffentl. Ruhe

quieta movere

die öffentl. Ruhe stören

dūrēta <ae> f (span Fw.) Suet.

dureta

hölzerne Badewanne

Monēta <ae> f

1. → Mnemosyne

2.

Moneta

Beiname der auf dem Kapitol verehrten Juno, in deren 345 v. Chr. gestiftetem Tempel sich die Münzstätte befand

Siehe auch: Mnēmosynē

Mnēmosynē <ēs> f

Mnemosyne

Göttin der Erinnerung, des Gedächtnisses, Mutter der Musen

monēta <ae> f (Moneta)

1.

moneta

Münzstätte

2. poet; nachkl.

moneta

gemünztes Geld, Münze

3. nachkl. übtr

moneta

Gepräge

rubēta <ae> f

rubeta

Kröte

Cāiēta <ae> f

1.

Caieta

Amme des Äneas

2.

Caieta

Hafenstadt in Latium, j. Gaëta (nach der Sage Bestattungsort der Amme Caieta)

diaeta <ae> f (griech. Fw.)

1.

diaeta

geregelte Lebensweise

sed ego diaetā curare incipio übtr Cic.

durch gelinde Maßnahmen

2. nachkl.

diaeta

Aufenthaltsort, Wohnung, Zimmer

chēragra <ae> f poet

→ chiragra

Siehe auch: chīragra

chīragra <ae> f (griech. Fw.) nachkl.

chiragra

Gicht an der Hand