Übersetzungen für „cildin“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Hẹldin <‑, ‑nen> SUBST f

Heldin → Held

Siehe auch: Held

Hẹld(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [hɛlt] SUBST m(f)

Held(in)

bohater(ka) m (f)

der Held des Tages

bohater dnia

den Helden spielen

grać bohatera

Hịndin <‑, ‑nen> [ˈhɪndɪn] SUBST f geh

Hindin

łania f

Fe̱i̱ndin <‑, ‑nen> SUBST f

Feindin → Feind

Siehe auch: Feind

Fe̱i̱nd(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> [faɪnt] SUBST m(f)

Feind(in)

wróg m

Feind(in)

nieprzyjaciel(-ciółka) m (f)

sich Dat jdn zum Feind machen

robić [perf z‑] sobie z kogoś wroga

sich Dat jdn zum Feind machen

narazić się komuś

zum Feind überlaufen

przechodzić [perf przejść] na stronę nieprzyjaciela

Ho̱lding <‑, ‑s> [ˈhoːldɪŋ, ˈhɔʊldɪŋ] SUBST f WIRTSCH

Holding

holding m

Jü̱din <‑, ‑nen> [ˈjyːdɪn] SUBST f

Jüdin → Jude

Siehe auch: Jude

Ju̱de (Jü̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈjuːdə] SUBST m (f)

Jude (Jü̱din)

Żyd(Żydówka) m (f)

He̱i̱din <‑, ‑nen> [ˈhaɪdɪn] SUBST f

Heidin → Heide

Siehe auch: Heide , Heide

He̱i̱de² (He̱i̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈhaɪdə] SUBST m (f) REL

Heide (He̱i̱din)

poganin(-anka) m (f)

He̱i̱de¹ <‑, ‑n> [ˈhaɪdə] SUBST f

1. Heide (Landschaft mit Büschen und Sträuchern):

Heide

step m

Heide

wrzosowisko nt

die Lüneburger Heide

Pustać f Luneburska

2. Heide (Heidekraut):

Heide

wrzos m

Hụ̈ndin <‑, ‑nen> [ˈhʏndɪn] SUBST f ZOOL

Hündin

suka f

Kụndin <‑, ‑nen> [ˈkʊndɪn] SUBST f

Kundin → Kunde

Siehe auch: Kunde , Kunde

Kụnde² <‑, ‑n> [ˈkʊndə] SUBST f geh, alt (Nachricht)

Kunde

wieść f geh

von etw Kunde erhalten

otrzymywać [perf otrzymać] wieści o czymś geh

Kụnde¹ (Kụndin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈkʊndə] SUBST m (f)

Kunde (Kụndin)

klient(ka) m (f)

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde

długoletni/wierny/zadowolony klient

hier ist der Kunde König

tutaj klient jest panem

hier ist der Kunde König

klient nasz pan m

Dienst am Kunden

obsługa f klienta

Sạrdin <‑, ‑nen> [ˈzardɪn] SUBST f

Sardin → Sarde

Siehe auch: Sarde

Sạrde (Sạrdin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈzardə] SUBST m (f)

Sarde (Sạrdin)

Sardyńczyk(-ynka) m (f)

Dịldo <‑[s], ‑s> [ˈdɪldo] SUBST m

Dildo

dildo nt sztuczny penis do onanizmu

O̱ldie <‑s, ‑s> [ˈoːldi] SUBST m ugs

1. Oldie (Song, Film):

Oldie

szlagier m sprzed lat

2. Oldie scherzh (Person):

Oldie

staruszek m scherzh

Di̱e̱bin <‑, ‑nen> [ˈdiːbɪn] SUBST f

Diebin → Dieb

Siehe auch: Dieb

Di̱e̱b(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> [diːp] SUBST m(f)

Dieb(in)

złodziej(ka) m (f)

haltet den Dieb!

trzymajcie złodzieja!

Wendungen:

Gelegenheit macht Diebe Sprichw

okazja f czyni złodzieja Sprichw

Dioxi̱n <‑s, ‑e> [diɔ​ˈksiːn] SUBST nt CHEM

Dioxin

dioksyna f

Diamin SUBST

Benutzereintrag

Diamin nt CHEM

dwuamina f