Übersetzungen für „cis“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

cis <-, -> SUBST nt, Cis [tsɪs] SUBST nt <-, -> MUS

cis

do m sostenido

Übersetzungen für „cis“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . cis [θis] ADJ inv (cisgénero)

cis

cisgender

cis

Cisgender-

una persona cis

eine cisgender Person

una persona cis

ein(e) Cisgender

II . cis [θis] SUBST mf ugs (persona cisgénero)

cis

Cisgender mf

CIS

Benutzereintrag

CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas)

soziologisches Forschungszentrum in Spanien

Beispielsätze für cis

una persona cis

eine cisgender Person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle Werke haben die Kurze Oktave, so dass das große Cis in allen Stimmen fehlt.

de.wikipedia.org

Er konnte H, C, und selbst das Cis ansatzlos attackieren: Die Töne kamen wie von einem Sprungbrett abgewippt.

de.wikipedia.org

Der Schlussakkord ist ein Cis-Dur-Akkord.

de.wikipedia.org

Als ein späteres Beispiel einer technischen Innovation bei der deutschen Klarinette sei hier die Einpunkt-Verbindung für die H-Cis-Triller genannt.

de.wikipedia.org

Daneben enthält der Abschnitt auch noch eine Unisono-Rückung (Cis, Dis mit Triller, E) und Synkopen.

de.wikipedia.org

Dieses sind die im Turm befindlichen drei Stahlglocken der Gießerei Ulrich & Weule (Apolda & Bockenem), welche auf die Töne „Fis“, „A“ und „Cis“ gestimmt sind.

de.wikipedia.org

Ihm folgt ein leiser, links unruhiger cis-Moll-Gedanke, der sich ins leuchtende Cis-Dur wendet.

de.wikipedia.org

In den Manualen hat immer das große Cis gefehlt.

de.wikipedia.org

Das Pedalwerk wurde in diese beiden Türme eingebracht und aufgeteilt in eine C- und eine Cis-Seite.

de.wikipedia.org

Die Innenpfeifen wurden zurückgesetzt und die Chorton der Orgel wieder hergestellt; das hinzugefügte tiefe Cis entfiel.

de.wikipedia.org