Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „claim“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Eclair und Flair

Eclair <-s, -s> [eˈklɛːɐ] SUBST nt

Flair <-s> [flɛːɐ] SUBST nt/m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie viele andere muss auch er einsehen, dass er zu spät kommt: die besten Claims sind bereits vergeben.
de.wikipedia.org
Der letzte Claim des Senders war "Wir lieben Musik".
de.wikipedia.org
Sie bezeichnen sichtbar gemachte Claims in Logo- oder Textform; wie beispielsweise „bio“, „biologisch abbaubar“, „nachhaltig“, „fair gehandelt“.
de.wikipedia.org
Die ersten Claims in der Region um den Pass wurden 1906 registriert.
de.wikipedia.org
Bei allen Stationen ist der Claim (playing what we want) und das Programmschema identisch.
de.wikipedia.org
Der aktuelle Claim des Senders lautet „Comedy und Hits“.
de.wikipedia.org
Diese Unterscheidung ist wichtig, da nicht hinter jedem Claim oder Siegel automatisch ein Standardsystem mit einem Kriterienkatalog, oder einem (unabhängigen) Verifizierungsmechanismus stehen muss.
de.wikipedia.org
Um diesen riesigen Claim von sechs Quadratkilometern Fläche erwerben zu können, gründete er Dunsmuir, Diggle & Company.
de.wikipedia.org
Der Claim des Radiosenders lautet „Bester Rock & Pop“.
de.wikipedia.org
Sie erwarben manche der verlassenen Claims, zogen es aus Sparsamkeit vor, die verlassenen zu nutzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"claim" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski