clued im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für clued im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

clued-up [Brit ˌkluːdˈʌp] ADJ Brit ugs

clued-up

beninformato (about su)

I.clue [Brit kluː, Am klu] SUBST

1. clue (in investigation):

clue

indizio m

clue

traccia f (to su, per)

to provide sb with a clue (as) to where, how etc.

fornire a qn gli indizi per stabilire dove, come ecc.

2. clue (hint, suggestion):

clue

indicazione f (to su; as to per)

I'll give you a clue

ti do un indizio

come on, give me a clue

dai, aiutami

3. clue (idea, notion) ugs:

I haven't (got) a clue

non ne ho la minima idea

they haven't (got) a clue (incompetent)

non ne sanno niente

they haven't (got) a clue (unsuspecting)

non sospettano nulla

he hasn't (got) a clue about history

di storia non ne capisce un'acca

4. clue (to crossword):

clue

definizione f

II.clue [Brit kluː, Am klu] VERB trans Am

to clue sb to sth

fornire degli indizi su qc a qn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cryptic crossword, clue

crittografato

solve clue, crossword

risolvere

work out clue

capire, decifrare

Übersetzungen für clued im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

definizione (di parole crociate)

clue

indizio

clue

ti do un indizio

I'll give you a clue

indizio

clue

questo non fornì loro alcun indizio sul movente

this gave them no clue as to his motives

questo non fornì loro alcun indizio sul movente

this gave them no clue as to his motives

non capisco un'acca d'informatica

I haven't got a clue or I'm completely clueless about computing

non sospetta nulla

he suspects nothing, he hasn't (got) a clue

clued im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für clued im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

clue [klu:] SUBST

1. clue (evidence, hint):

clue

indizio m

2. clue (secret):

clue

chiave f

3. clue (idea):

clue

idea f

I don't have a clue ugs

non ne ho la più pallida idea

clue in VERB trans

to clue sb in (on sth)

informare qu (di qc)

Übersetzungen für clued im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

non ne ho proprio idea

I haven't got a clue

clued Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I don't have a clue ugs

non ne ho la più pallida idea

to clue sb in (on sth)

informare qu (di qc)