-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „common history“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In order to anchor such a feeling of belonging, i.e., a common EU-identity, in the population of the EU-member states, elements of nation-state identity have been used.
Such elements are for example allusions to the common cultural inheritance or the common history , common myths , rituals , symbols or events .
In our visually oriented media-age, identity is expressed more and more strongly through images conveyed by the media, symbolic events and rituals.
www.demokratiezentrum.orgUm ein solches Zugehörigkeitsgefühl der Bevölkerung der EU-Mitgliedsstaaten, also eine gemeinsame EU-Identität, emotional verankern zu können, werden oft Elemente nationalstaatlicher Identitätspolitik verwendet.
Als solche Elemente gelten Hinweise auf das gemeinsame kulturelle Erbe oder die gemeinsame Geschichte, gemeinsame Mythen, Rituale, Symbole oder Ereignisse.
Im visuell geprägten Medienzeitalter wird Identität immer stärker über medial vermittelte Bilder, symbolhafte Ereignisse und Rituale zum Ausdruck gebracht.
www.demokratiezentrum.orgThere are three parts to this film.
Three periods in our common history .
Three words which, each in its own way, express the questions that mankind has been asking itself since the beginning of time.
www.swissfilms.chDer Film besteht aus drei Teilen.
Drei Abschnitte unserer eigenen Geschichte.
Drei Aussagen, die alle auf verschiedene Weisen jene Fragen stellen, die uns seit Menschengedenken beschäftigen.
www.swissfilms.chTherefore maintaining an own directory structure is not needed anymore.
As Jenkins and Hudson share a common history , following chapters just use Hudson as representative .
20.3.1
www.qfs.deSomit ist es nicht mehr nötig, eine eigene Verzeichnisstruktur zu pflegen.
Da Jenkins und Hudson eine gemeinsame Vergangenheit teilen, wird in den folgenden Kapiteln Hudson als Repräsentant verwendet.
20.3.1
www.qfs.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.