Übersetzungen für „comprendre“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . comprehensive [ˌkɒmprɪˈhensɪv, Am ˌkɑ:mprə-] ADJ

comprehensive (exhaustive)

исче́рпывающий

comprehensive (global)

всеобъе́млющий

comprehensive coverage

всесторо́ннее освеще́ние собы́тия

comprehensive list

по́лный спи́сок m

II . comprehensive [ˌkɒmprɪˈhensɪv, Am ˌkɑ:mprə-] SUBST Brit SCHULE

comprehensive

общеобразова́тельная шко́ла f

comprehend [ˌkɒmprɪˈhend, Am ˌkɑ:m-] VERB intr, trans

comprehend

понима́ть

comprehend

осмы́сливать

comprehend

постига́ть

I . compress [kəmˈpres] VERB trans

1. compress a. COMPUT:

compress

сжима́ть

compress

упако́вывать

2. compress (make shorter):

compress

сокраща́ть

I had to compress ten pages of notes into four paragraphs

пришло́сь ужа́ть де́сять страни́ц заме́ток до четырёх абза́цев

II . compress <-es> [kəmˈpres] SUBST

compress

компре́сс m

compress

повя́зка f

compressed [kəmˈprest] ADJ

compressed

сжа́тый

compressed

уплотнённый

compressor [kəmˈpresəɐ, Am -ɚ] SUBST

compressor

компре́ссор m

comprise [kəmˈpraɪz] VERB trans

1. comprise (include):

comprise

охва́тывать

2. comprise (consist of):

comprise

состоя́ть из

comprise

включа́ть в себя́

I . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] SUBST

1. compromise (concession):

compromise

компроми́сс m

to agree to a compromise

соглаша́ться на компроми́сс

to make a compromise

пойти́ на компроми́сс

2. compromise (agreement):

compromise

соглаше́ние nt

to reach a compromise

достига́ть компроми́сса

II . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERB intr

compromise

пойти́ на компроми́сс

III . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERB trans

1. compromise (betray):

compromise

компромети́ровать

to compromise one's beliefs/principles

дискредити́ровать ве́ру/при́нципы

2. compromise (endanger):

compromise

подверга́ть ри́ску, опа́сности

to compromise one's reputation

подрыва́ть чью-ли́бо репута́цию

compendium <-s [or -dia]> [kəmˈpendɪəm] SUBST

1. compendium (summary):

compendium

резюме́ nt

2. compendium (guidance):

compendium

кра́ткое руково́дство nt

I . complete [kəmˈpli:t] VERB trans

1. complete (add what is missing):

complete

заверша́ть

2. complete (finish):

complete

зака́нчивать

to complete doing sth

зако́нчить что-ли́бо

3. complete (fill out entirely):

complete

заполня́ть

II . complete [kəmˈpli:t] ADJ

complete

по́лный

complete

зако́нченный

complete

завершённый

complete coverage

по́лное освеще́ние

in complete darkness

в по́лном мра́ке

complete paralysis

по́лный парали́ч

he wore the whole rabbit, complete with teeth

на нём был це́лый за́ячий костю́м, да́же с зуба́ми

the man's a complete fool!

э́тот челове́к — кру́глый дура́к!

are we complete?

мы все в сбо́ре?

I . compound [ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑ:m-] VERB trans

1. compound (make worse):

compound

усугубля́ть

2. compound (mix):

compound

сме́шивать

3. compound (make up):

to be compounded of sth

состоя́ть из чего́-ли́бо

II . compound [ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑ:m-] SUBST

1. compound (combination):

compound

смесь f

2. compound CHEM:

compound

соедине́ние nt

3. compound (enclosure):

compound

огоро́женное ме́сто nt

composure [-ˈpoʊʒɚ] SUBST no Pl

composure

споко́йствие nt

composure

хладнокро́вие nt

to lose/regain one's composure

потеря́ть/сно́ва обрета́ть самооблада́ние