Übersetzungen für „consejo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

consono [ˈkɔnsono] ADJ

consono a qc

mit etw übereinstimmend, etw (dat) gemäß

consumo [koˈnsuːmo] SUBST m il

1. consumo:

consumo

Verbrauch m

consumo

Konsum m

2. consumo (logorio):

consumo

Verschleiß m

consumo

Abnutzung f

Wendungen:

consumo di benzina

Benzinverbrauch m

consumo di carburante

Kraftstoffverbrauch m

a basso consumo

verbrauchsarm, Energiespar…

generi di consumo

Verbrauchsgüter mpl

società dei consumi

Konsumgesellschaft f

a proprio uso e consumo fig

für den Hausgebrauch

conscio [ˈkɔnʃo] ADJ

conscio

bewusst

essere conscio di qc

sich (dat) etw (gen) bewusst sein

console [ˈkɔnsole] SUBST m il DIPL HIST

console

Konsul m , -in f

console generale

Generalkonsul m

conico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔːniko] ADJ

conico

kegelförmig, konisch

conio [ˈkɔːnjo] SUBST m il

1. conio:

conio

Prägestempel m

2. conio fig :

conio

Prägung f

3. conio fig pej :

conio

Schlag m

conio

Art f

conte [ˈkonte] SUBST m il

conte

Graf m

contea [konˈtɛːa] SUBST f la

contea

Grafschaft f

conato [koˈnaːto] SUBST m il

conato

Anstrengung f

conato

Versuch m

conato di vomito

Brechreiz m

concio [ˈkonʧo] SUBST m il

concio

Quader(stein) m

I . contro [ˈkontro] PRÄP

1. contro:

contro

gegen, wider

2. contro:

contro

vor

tutelarsi contro un rischio

sich vor einem Risiko schützen

II . contro [ˈkontro] ADV

contro

dagegen

votare contro

dagegen stimmen

III . contro [ˈkontro] SUBST m il inv

contro

Kontra nt

valutare i pro e i contro

das Pro und das Kontra abwägen

dare contro a qn

jemandem widersprechen

condono [konˈdoːno] SUBST m il

condono

Erlass m

condilo SUBST m il

condilo

Gelenkkopf m

conto SUBST

Benutzereintrag

mi resi conto che ...

mir kam zum Bewusstsein dass, ...