Übersetzungen für „cribles“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

cribler [kʀible] VERB trans (percer)

cribler qn de balles

jdn mit Kugeln durchsieben

cribler qc de trous

etw durchlöchern

crible [kʀibl] SUBST m

crible

[grobes] Sieb

Wendungen:

passer qc au crible (tamiser)

etw sieben

passer qc au crible übtr

etw genau unter die Lupe nehmen ugs

criblé(e) [kʀible] ADJ

1. criblé (percé):

criblé(e) de trous/balles

durchbohrt/von Kugeln durchsiebt

2. criblé (couvert de):

criblé(e) de boutons/taches

voller Pickel/Flecken

criblé(e) de dettes

hochverschuldet