-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „crimen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieses Gewohnheitsrecht stellt gleichzeitig eine allgemeine Verhaltensregel innerhalb der internationalen Gemeinschaft dar, so dass selbst bewaffnete Gruppen, die gegen eine bestimmte Regierung vorgehen, dieses Verbot beachten müssen.
Die Berufungskammer wandte sich dann dem mehr umstrittenen Aspekt des nullum crimen sine lege ( kein Verbrechen ohne Gesetz, Anm. des Übers. ) zu, wobei erörtert wurde, ob die Tat im Zeitpunkt ihrer Begehung nach internationalem Recht strafbar war.
Dabei wandten die Richter den Vier-Punkte-Test aus dem Tadic-Urteil an, um festzustellen, ob die Rekrutierung von Kindersoldaten als Verletzung des humanitären Völkerrechts gerichtlich verfolg- und strafbar war.
www.ruhr-uni-bochum.deThe Appeals Chamber further observed that prior to 1996 the prohibition of child recruitment had crystallised as customary international law and stated that this custom represented the common standard of behaviour within the international community, so that even armed groups hostile to a particular government needed to abide these laws.
The Appeals Chamber then turned to the more controversial issue of nullum crimen sine lege, discussing whether the conduct of the crime at the time of its commission was punishable under international law.
Here the Judges applied the Tadic jurisdiction decision ’ s four-pronged test in order to establish whether child recruitment as a violation of humanitarian law was subject to prosecution and punishment.
www.ruhr-uni-bochum.deherkommt ( Stefan Binder ) Quelle : die Dokumentation der Deutschen SchülerAkademie 1999 -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
Das Gesetzlichkeitsprinzip " nullum crimen, nulla poena sine lege " dient dem Schutz der Bürger.Es soll verhindern, dass Strafen willkürlich oder unverhältnismäßig verhängt werden.
www.nullapoena.deThe Deutsche SchuelerAkademie 1999 documentation -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
The principle of legality " nullum crimen, nulla poena sine lege " protects citizens from being punished arbitrarily or out of all proportion.
www.nullapoena.dedie Dokumentation der Deutschen SchülerAkademie 1999 -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
Das Gesetzlichkeitsprinzip "nullum crimen, nulla poena sine lege" dient dem Schutz der Bürger.Es soll verhindern, dass Strafen willkürlich oder unverhältnismäßig verhängt werden.
www.nullapoena.deThe Deutsche SchuelerAkademie 1999 documentation -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
The principle of legality "nullum crimen, nulla poena sine lege" protects citizens from being punished arbitrarily or out of all proportion.
www.nullapoena.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Appeals Chamber further observed that prior to 1996 the prohibition of child recruitment had crystallised as customary international law and stated that this custom represented the common standard of behaviour within the international community, so that even armed groups hostile to a particular government needed to abide these laws.
The Appeals Chamber then turned to the more controversial issue of nullum crimen sine lege, discussing whether the conduct of the crime at the time of its commission was punishable under international law.
Here the Judges applied the Tadic jurisdiction decision ’ s four-pronged test in order to establish whether child recruitment as a violation of humanitarian law was subject to prosecution and punishment.
www.ruhr-uni-bochum.deDieses Gewohnheitsrecht stellt gleichzeitig eine allgemeine Verhaltensregel innerhalb der internationalen Gemeinschaft dar, so dass selbst bewaffnete Gruppen, die gegen eine bestimmte Regierung vorgehen, dieses Verbot beachten müssen.
Die Berufungskammer wandte sich dann dem mehr umstrittenen Aspekt des nullum crimen sine lege ( kein Verbrechen ohne Gesetz, Anm. des Übers. ) zu, wobei erörtert wurde, ob die Tat im Zeitpunkt ihrer Begehung nach internationalem Recht strafbar war.
Dabei wandten die Richter den Vier-Punkte-Test aus dem Tadic-Urteil an, um festzustellen, ob die Rekrutierung von Kindersoldaten als Verletzung des humanitären Völkerrechts gerichtlich verfolg- und strafbar war.
www.ruhr-uni-bochum.deThe Deutsche SchuelerAkademie 1999 documentation -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
The principle of legality " nullum crimen, nulla poena sine lege " protects citizens from being punished arbitrarily or out of all proportion.
www.nullapoena.deherkommt ( Stefan Binder ) Quelle : die Dokumentation der Deutschen SchülerAkademie 1999 -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
Das Gesetzlichkeitsprinzip " nullum crimen, nulla poena sine lege " dient dem Schutz der Bürger.Es soll verhindern, dass Strafen willkürlich oder unverhältnismäßig verhängt werden.
www.nullapoena.deThe Deutsche SchuelerAkademie 1999 documentation -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
The principle of legality "nullum crimen, nulla poena sine lege" protects citizens from being punished arbitrarily or out of all proportion.
www.nullapoena.dedie Dokumentation der Deutschen SchülerAkademie 1999 -- Braunschweig II -- Kurs 2.3.
Das Gesetzlichkeitsprinzip "nullum crimen, nulla poena sine lege" dient dem Schutz der Bürger.Es soll verhindern, dass Strafen willkürlich oder unverhältnismäßig verhängt werden.
www.nullapoena.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.