-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „das Dionysische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei seiner Auseinandersetzung mit diesem Thema hat der Künstler Oliver Jordan seine besondere Bewunderung für drei philosophische Ikonen des Mittelmeerraumes entdeckt :
Albert Camus , der große Dichter und Philosoph aus Tipasa , Diotima , die bereits Sokrates das Dionysische näher brachte und der großen Lyrikerin Sappho .
Es war ihm daher ein Bedürfnis, diesen Personen der Philosophie ein Zimmer zu widmen und mit seinen Bildern, der Komposition von Farben und Materialien im Zimmer und der textlichen Unterstützung von Theo Roos ein Refugium zu schaffen, in dem der Geist dieser großen Philosophen zur Geltung kommt.
www.luise-berlin.comWhile exploring this idea, artist Oliver Jordan discovered his particular admiration for three icons of philosophy from the Mediterranean region :
Albert Camus, the prominent poet and philosopher from Tipasa, Diotima, who introduced the concept of the Dionysian to Socrates and the famous poet Sappho.
He therefore wanted to dedicate a room to these individuals.
www.luise-berlin.comamp ; amp ; quot ; ?
Das Leben ist ja kein philosophischer Entwurf , in welchem man sich die dionysische Selbstvergessenheit und den Rausch als Wahlmöglichkeit aussuchen kann .
Das Leben ist eine Summe von Großartigkeiten und Lächerlichkeiten, von Sehnsüchten und Alltagsanstrengungen, von Glücksfällen und unbezahlten Rechnungen.
www.polzer.netWhat does that mean, ‘ letting things happen ’ and ‘ immersion in life ’ ?
Life isn’t a philosophical draft in which you can choose Dionysian self-forgetfulness and frenzy as an option.
Life is the sum of magnificence and ridicule, of yearning and everyday toil, of luck and unpaid bills.
www.polzer.netDas Werk lebt vom großen Gegensatz.
Das dionysische Element ist die Herausforderung schlechthin ; aber natürlich fehlt auch Apollo nicht .
Mehr will ich nicht verraten.
www.polzer.netthe work lives from enormous contrast.
The Dionysian element is the ultimate challenge, but Apollo is of course not left out.
I don’t want to give away more than that.
www.polzer.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.