-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „deformieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
deformieren* [defɔrˈmi:rən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Werbung zum Spiel zeigte einen Genohunter mit einem sehr deformierten Kopf.de.wikipedia.org
- Die andere ist von unregelmäßiger Form und weist einen deformierten Zugang und einen Riss in der Decke auf.de.wikipedia.org
- Es kommt oft vor, dass sich die Fruchtkörper aufgrund des engen Wachstums gegenseitig deformieren.de.wikipedia.org
- Große Mengen von Schlamm waren in das deformierte Cockpit eingedrungen.de.wikipedia.org
- Die Ablenkung am deformierten Ölfilm wird dabei durch die optische Beugung an einem Phasengitter bzw. durch Brechung ähnlich wie bei der Schlierenoptik verursacht.de.wikipedia.org
- Im englischen Sprachraum werden die deformierten Fruchtkörper aufgrund ihrer hummerähnlichen Farbe auch (Hummerpilze) genannt.de.wikipedia.org
- Dabei fielen dem zuständigen Personal deformierte vordere Flügelanschlussbolzen auf.de.wikipedia.org
- Durch die Gutsbildung im Bereich des Wrangelschlösschens wurde das Straßendorf deformiert.de.wikipedia.org
- Dies geschieht entweder weil sie als Komponenten enger Doppelsterne ellipsoidisch deformiert sind oder weil sie eine nicht gleichmäßige Helligkeitsverteilung auf der Sternoberfläche zeigen.de.wikipedia.org
- Er lässt dessen deformierten Sohn aus dem verschlossenen Zimmer und hetzt ihn auf den eigenen Vater.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch