Übersetzungen für „departe“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Sparte <-n> [ˈʃpartə] SUBST f

1. Sparte (Bereich):

Sparte

área f

Sparte

campo m

2. Sparte (in Zeitung):

Sparte

rubrica f

derart [ˈ--] ADV

derart

de tal modo

derart

de tal maneira

derart (vor Adjektiv)

tão

derart, dass ...

de tal modo que...

Karte <-n> [ˈkartə] SUBST f

1. Karte (Landkarte):

Karte

mapa m

Karte

carta f

2. Karte:

Karte (Eintrittskarte)

bilhete m

Karte (Eintrittskarte)

ingresso m

Karte (Fahrkarte)

bilhete m

3. Karte:

Karte (Postkarte)

postal m

Karte (Postkarte)

cartão m

Karte (Visitenkarte)

cartão m de visita

4. Karte FBALL:

die gelbe/rote Karte

o cartão amarelo/vermelho

die gelb-rote Karte

o segundo cartão amarelo

5. Karte (Speisekarte):

Karte

ementa f

Karte

lista f

Karte

cardápio m Bras

Herr Ober, die Karte bitte!

a lista, por favor!

6. Karte (Spielkarte):

Karte

carta f

Karten spielen

jogar cartas

alles auf eine Karte setzen übtr

apostar tudo

Gerte <-n> [ˈgɛrtə] SUBST f

Gerte

chibata f

Retorte <-n> [reˈtɔrtə] SUBST f

Retorte

retorta f

aus der Retorte ugs

artificial

Experte (Expertin) <-n, -n [oder -innen]> [ɛksˈpɛrtə] SUBST m (f)

Experte (Expertin)

perito(-a) m (f)

sie ist Expertin auf diesem Gebiet

ela é perita nesta área

Debatte <-n> [deˈbatə] SUBST f

Debatte

debate m

Debatte

discussão f

etw zur Debatte stellen

trazer a. c. a debate

zur Debatte stehen

estar em debate

Gepard <-en, -en> [ˈge:part] SUBST m

Gepard

chita f

I . separat [zepaˈra:t] ADJ

separat

separado

separat (Eingang)

independente

II . separat [zepaˈra:t] ADV

separat

à parte

separat

(em) separado

apart ADJ

apart

distinto

Departement <-s, -s> SUBST nt CH

Departement

departamento m