Übersetzungen für „digo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

é com muita pena que eu digo isto

it is with great sorrow that I say this

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A não ser, claro, que exatamente isso que agora eu digo seja o pecado da ignorância e da presunção.

pt.wikipedia.org

Eu digo 'impublicáveis', mas deveria dizer mesmo indescritíveis.

pt.wikipedia.org

Digo, eu acho que estamos nela, e eu estou atiçado.

pt.wikipedia.org

Tento e digo coisas com o que eu faço.

pt.wikipedia.org

Digo isto com todo o amor e afecto.

pt.wikipedia.org

Todo meu nariz está apodrecendo por dentro, eu lhe digo.

pt.wikipedia.org

Em verdade vos digo que quantas vezes o deixastes de fazer a um destes mais pequeninos, a mim o deixastes de fazer.

pt.wikipedia.org

Não digo que se carpisse, não digo que se deixasse rolar pelo chão, convulsa...

pt.wikipedia.org

Digo "especialmente" porque nenhum futurista nega o valor presente das promessas e princípios achados nas profecias.

pt.wikipedia.org

Em verdade vos digo que quantas vezes o fizestes a um destes meus irmãos mais pequeninos, a mim o fizestes.

pt.wikipedia.org