Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „dirottare“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: dirigieren

dirigieren <ohne ge> +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seinen Bachelor absolvierte er im Fach Orgel, den Master im Fach Dirigieren.
de.wikipedia.org
Auch betreute und dirigierte er das Orchester und betreute und leitete mehrere Kinder- und Jugendchöre.
de.wikipedia.org
In seinen letzten Lebensjahren litt er zunehmend an körperlichen Beschwerden, die ihm zuletzt nur noch das Dirigieren ermöglichten.
de.wikipedia.org
Seine vertonten Gedichte liess er durch den von ihm bis 1971 dirigierten Frauenchor vortragen.
de.wikipedia.org
Um Bombenabwürfe aus Wolkenlagen zu dirigieren, ließ man Beobachter in sogenannten Spähkörben an Stahltrossen hinab.
de.wikipedia.org
Während seiner späteren Karriere dirigierte er mehrere Chöre, die sich diesem Repertoire widmeten.
de.wikipedia.org
Er war einer der ersten Dirigenten, die mit dem Taktstock dirigierten und systematisch Proben absolvierten.
de.wikipedia.org
Furtwängler selbst dirigierte diese Sinfonie am Ende seines Lebens bei zahlreichen Gelegenheiten.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der bedeutendsten Musiker der Romantik und setzte als Dirigent neue Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute maßgeblich prägen.
de.wikipedia.org
Mit fünfzehn Jahren dirigierte er als Kantor sein erstes Konzert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski