Übersetzungen für „discutir“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

discover [dɪˈskʌvəɐ, Am -ɚ] VERB trans

1. discover (find out):

discover

открыва́ть

discover

узнава́ть

2. discover (find):

discover

находи́ть

discover

обнару́живать

disclaim [dɪsˈkleɪm] VERB trans

1. disclaim form (deny):

disclaim

отрица́ть

disclaim

отклоня́ть

2. disclaim (give up right to):

disclaim

отка́зываться от прав на

I . discolor Am, Aus, discolour [dɪsˈkʌləɐ, Am -ɚ] VERB intr

discolor

обесцве́чиваться

discolor

выцвета́ть

II . discolor Am, Aus, discolour [dɪsˈkʌləɐ, Am -ɚ] VERB trans

discolor

изменя́ть цвет

my blue shirt has discolord the curtains

моя́ си́няя руба́шка окра́сила занаве́ски

discursive [dɪˈskɜ:sɪv, Am -ˈskɜ:r-] ADJ form

discursive

сби́вчивый

discursive

непосле́довательный

discussion [dɪˈskʌʃn] SUBST

discussion

обсужде́ние nt

discussion

диску́ссия f

discussion group

дискуссио́нная гру́ппа f

discussion group

семина́р m

disclaimer [dɪsˈkleɪməɐ, Am -mɚ] SUBST

1. disclaimer form (denial):

disclaimer

отка́з m

disclaimer

отрица́ние nt

2. disclaimer (repudiating a claim):

disclaimer

отка́з nt от пра́ва

discretion [dɪˈskreʃn] SUBST no Pl

1. discretion (discreet behaviour):

discretion

благоразу́мие nt

discretion

осмотри́тельность f

to be the (very) soul of discretion

быть само́ благоразу́мие

2. discretion (good judgment):

discretion

рассуди́тельность f

discretion

спосо́бность f к тре́звому сужде́нию

to leave sth to sb's discretion

оставля́ть на чьё-ли́бо усмотре́ние

3. discretion a. JUR:

discretion

свобо́да f де́йствий

discretion

полномо́чий мн

I . discourse [ˈdɪskɔ:s, Am -skɔ:rs] SUBST

discourse

ди́скурс m

discourse

речь f

discourse (written)

текст m

a discourse about [or on] sth

разгово́р m о чём-ли́бо

a discourse about [or on] sth (written)

повествова́ние nt о чём-ли́бо

II . discourse [ˈdɪskɔ:s, Am -skɔ:rs] VERB intr

discourse

бесе́довать

discourse

разгова́ривать

discourse

излага́ть

to discourse upon sth

бесе́довать о чём-ли́бо

discovery <-ies> [dɪˈskʌvərɪ] SUBST

discovery

откры́тие nt

I . discredit [dɪsˈkredɪt] SUBST no Pl form

1. discredit (disrepute):

discredit

плоха́я репута́ция f

2. discredit (disgrace):

discredit

позо́р m

she is a discredit to her school

она́ — позо́р (для) свое́й шко́лы

3. discredit (doubt):

discredit

сомне́ние nt

discredit

недове́рие nt

II . discredit [dɪsˈkredɪt] VERB trans

discredit

дискредити́ровать

discomfit [dɪsˈkʌmfɪt] VERB trans form

discomfit

расстра́ивать (пла́ны)

discomfit

смуща́ть

I . discount [ˈdɪskaʊnt] SUBST

discount

ски́дка f

at a discount

со ски́дкой

II . discount [ˈdɪskaʊnt] VERB trans

1. discount (reduce selling price):

discount

де́лать ски́дку

2. discount (disregard):

discount

игнори́ровать

3. discount (leave out):

discount

не учи́тывать

disciple [dɪˈsaɪpl] SUBST

1. disciple (follower):

disciple

после́дователь m

2. disciple a. REL:

disciple

апо́стол m

disciple (pupil)

учени́к m

disciple (pupil)

учени́ца f

disclose [dɪsˈkləʊz, Am -ˈkloʊz] VERB trans

1. disclose (make public):

disclose

разглаша́ть

disclose

разоблача́ть

2. disclose (uncover):

disclose

раскрыва́ть

disclose

обнару́живать

discreet [dɪˈskri:t] ADJ

discreet

осторо́жный

discreet

сде́ржанный

discrete [dɪˈskri:t] ADJ

discrete

дискре́тный

discomfort [dɪsˈkʌmfət, Am -fɚt] SUBST

1. discomfort no Pl (uneasiness):

discomfort

нело́вкость f

discomfort at sth

стесне́ние nt от чего́-ли́бо

2. discomfort (inconvenience):

discomfort

неудо́бство nt

I . discontent [ˌdɪskənˈtent] SUBST no Pl

discontent

недово́льство nt

II . discontent [ˌdɪskənˈtent] ADJ

discontent

недово́льный

discourage [dɪˈskʌrɪdz, Am -ˈskɜ:r-] VERB trans

1. discourage (dishearten):

discourage

приводи́ть в уны́ние

2. discourage (dissuade):

to discourage sb from doing sth

отгова́ривать кого́-ли́бо от како́го-ли́бо де́ла

3. discourage (oppose):

discourage

препя́тствовать

discourage

противоде́йствовать