Übersetzungen für „disillusions“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

desillusionieren* [dɛsʔɪluzioˈniːrən, dezɪlu-] VERB trans

desillusionieren

désillusionner

desillusionierende Erfahrungen machen

perdre ses illusions

Illusion <-, -en> [ɪluˈzioːn] SUBST f

Illusion

illusion f

sich Dat über jdn/etw Illusionen machen

se faire des illusions sur qn/qc

sich einer Illusion Dat hingeben

se bercer d'illusions

jdm alle Illusionen rauben

enlever à qn toutes ses illusions

illusionär [ɪluzioˈnɛːɐ] ADJ geh

illusionär

illusoire

Kollusion <-, -en> [kɔluˈzjoːn] SUBST f JUR

Kollusion

collusion f

Desillusionierung <-, -en> [dɛsʔɪ-, dezɪlu-] SUBST f

Desillusionierung

désillusion f

illusionslos ADJ ADV

illusionslos

sans illusions

Illusionist(in) SUBST m(f)

Illusionist(in)

illusionniste mf

Präklusion <-, -en> SUBST f JUR

Präklusion

forclusion f

Diskussion <-, -en> [dɪskʊˈsjoːn] SUBST f

1. Diskussion (Streitgespräch):

Diskussion

débat m

keine weitere Diskussion!

le débat est clos !

2. Diskussion (geistige Auseinandersetzung):

etw zur Diskussion stellen

proposer de discuter qc

zur Diskussion stehen

être à l'ordre du jour

das steht außer [o. nicht zur] Diskussion

là n'est pas la question

Dispersion <-, -en> [dɪspɛrˈzjoːn] SUBST f

Dispersion

dispersion f

Distorsion <-, -en> [dɪstɔrˈzioːn] SUBST f MED, OPT

Distorsion

distorsion f