Übersetzungen für „dispers“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Dispens <-es, -e> [dɪsˈpɛns] SUBST m JUR

Dispens

άδεια f

Dispens

απαλλαγή f

divers ADJ

1. divers (verschiedene):

divers

διάφορος

2. divers (mehrere):

divers

μερικός

wispern [ˈvɪspɐn] VERB intr/trans

wispern

ψιθυρίζω

Dispersion <-, -en> [dɪspɛrˈzjoːn] SUBST f

Dispersion CHEM, PHYS

διασκεδασμός m

Dissens <-es, -e> [dɪˈsɛns] SUBST m

Dissens

ασυμφωνία f

Dissens

παρανόηση f

Mispel <-, -n> [ˈmɪspəl] SUBST f

Mispel

μούσμουλο nt

Diskurs SUBST

Benutzereintrag

Diskurs (Unterhaltung) m

συνομιλία f

Diskurs (Unterhaltung) m

συζήτηση f

Diskurs (Abhandlung) m

πραγματεία f

Diskurs (Abhandlung) m

διατριβή f

Diskurs m LING

συνεχής λόγος m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gas befindet sich teils in natürlichen Rissen oder dispers verteilt in den nicht miteinander verbundenen Gesteinsporen, teils ist es an Ton&shy;partikeln adsorbiert.

de.wikipedia.org

Beim Dispergieren wird ein Stoff (disperse Phase) in einem anderen Stoff (kontinuierliche Phase) verteilt.

de.wikipedia.org

Während des Schmelzvorgangs im Extruder verbinden sich die wasserlösliche, disperse Stärkephase und die wasserunlösliche, kontinuierliche Kunststoffphase zu einem wasserfesten Stärkekunststoff.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird die disperse Phase verdünnt und die Viskosität reduziert.

de.wikipedia.org

Der Trick besteht nun weiter darin, die bereits vorhandenen dispersen Öltropfen weiter mit Öl „zu füllen“.

de.wikipedia.org

Durch die hohe Konzentration disperser Phase kommt es in der Mikroemulsion zu einer bläulichen Verfärbung, wenn man senkrecht zum einfallenden Licht auf die Flüssigkeit schaut.

de.wikipedia.org

Öffentliche Kommunikation schließt die Massenkommunikation, die Kommunikation mit einem dispersen und nicht unmittelbar anwesenden Publikum ein.

de.wikipedia.org

Dies entspricht genau den Vorhersagen der semikonservativen Theorie, schließt eine disperse Replikation aber nicht vollkommen aus.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen homogenen Wirbelschichten mit einer räumlich gleichmäßigen Verteilung der dispersen Phase und inhomogenen Wirbelschichten, die eine räumlich ungleichmäßige Verteilung der dispersen Phase aufweist.

de.wikipedia.org

Markanter ist die Untergrenze von etwa einem Nanometer, da es hier zu einem recht einheitlichen Übergang hin zu den Eigenschaften molekular-disperser Systeme kommt.

de.wikipedia.org