Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „dringendsten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine dringendsten Ziele waren die Stabilisierung des Landes und die Befriedung der beiden verfeindeten Ethnien der Hutu und Tutsi.
de.wikipedia.org
Ebenso entfiel deren Verpflichtung, notleidende, kranke oder alte Bauern mit Saatgut, Holz, Lebensmitteln und sonstigen Gütern zur Deckung des dringendsten Bedarfs zu versorgen.
de.wikipedia.org
Zu ihren dringendsten Aufgaben zählt sie derzeit den Kampf gegen Urheberrechtsverletzungen im Filmbereich.
de.wikipedia.org
Die Menschen dort sollten ihre dringendsten Bedürfnisse identifizieren und zusammen mit der Welthungerhilfe ein Entwicklungsprogramm entwickeln.
de.wikipedia.org
Er hat mit großer Tatkraft die dringendsten Probleme der Nachkriegszeit angepackt.
de.wikipedia.org
In dieser Phase brauchte es eine Organisation, welche mit festem Zupacken und Disziplin die dringendsten Probleme anging.
de.wikipedia.org
Die Beratungsstellen leisten dem Opfer und seinen Angehörigen sofort Hilfe für die dringendsten Bedürfnisse, die als Folge der Straftat entstehen (Soforthilfe).
de.wikipedia.org
Unbürokratisch hat er sich um die Beseitigung der dringendsten Nöte bemüht: Lebensmittelversorgung, Kleiderbeschaffung, Unterbringung ausquartierter Bürger.
de.wikipedia.org
Bisher hatte sie ihre Hilfeleistungen eher planlos verfolgt und dort geholfen, wo es ihr am dringendsten erschien.
de.wikipedia.org
Das Flugplatzgelände, die erste Luftschiffhalle, ein Depot für Gasflaschen zur Ballonfüllung und ein Wachlokal deckten in dieser Phase die dringendsten Bedürfnisse.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski