Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „dunkler“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

dunkel [ˈdʊŋkəl] ADJ

1. dunkel (finster):

dunkel
escuro
im Dunkeln
às escuras
es ist schon dunkel
já é noite

2. dunkel:

dunkel (Ton)
baixo
dunkel (Stimme)
grave

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist im proximalen Abschnitt braun quergefleckt, rückenseitig dunkler.
de.wikipedia.org
In der Regel sind Männchen etwas dunkler und größer als Weibchen, was aber kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal ist.
de.wikipedia.org
Am Kiemendeckel befindet sich unten ein dunkler Fleck.
de.wikipedia.org
Auffällig ist ein dunkler Schnurrbart mit nach oben gedrehten Enden.
de.wikipedia.org
Ohren, Backen- und Kinnbart sowie Augenbrauen dürfen dunkler sein.
de.wikipedia.org
Spätere Sorten sind etwas dunkler gefärbt und haben meist eine deutlich sichtbare Wachsschicht, die sich mit den Fingern abwischen lässt.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Schnurrbart und kurze dunkle Haare, die durch Geheimratsecken gekennzeichnet sind, außerdem ein kariertes helles Hemd mit dunkler Krawatte.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit der Songs sei durchweg hoch, die Texte seien dunkler und blasphemischer Natur.
de.wikipedia.org
In älterer Fachliteratur wird teigfarben deutlich dunkler beurteilt, was wohl auf die früher seltenere Verwendung von raffinierten Weißmehl zurückzuführen sein könnte.
de.wikipedia.org
Weitere Magerungsanteile sind Sand (fein bis grob), schwarzer Glimmer und dunkler Stein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste