Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ein großes Ereignis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bolivien.

Die Ankunft der medizintechnischen Geräte im Kinderkrankenhaus in La Paz war ein großes Ereignis .

© GIZ

www.giz.de

Bolivia.

The arrival of medical equipment at the children’s hospital in La Paz was a major event.

© GIZ

www.giz.de

Reitturnier - Hof Kirchhorst

Immer ein großes Ereignis : Das Reitturnier auf Hof Kirchhorst !

Hof Kirchhorst hat eine idyllische Alleinlage, frei vom Straßenverkehr, umgeben von seinen Wäldern und Feldern, einem 2,5 km breiten Grüngürtel.

www.hof-kirchhorst.de

At any time you may ride along miles and miles of bridle-paths or enlist the assistance of trained riders, quite independently of the courses.

Always a special occasion: the tournament at Hof Kirchhorst!

Hof Kirchhorst hat eine idyllische Alleinlage, frei vom Straßenverkehr, umgeben von seinen Wäldern und Feldern, einem 2,5 km breiten Grüngürtel.

www.hof-kirchhorst.de

Neben den Ehrengästen die direkt im Tunnel anwesend sein durften, wurde das historische Ereignis über Großbildleinwänden nach außen in das Kultur- und Kongresszentrum Luzern ( KKL ) übertragen.

„ Es war auch für uns ein großes Ereignis an diesem historischen Tag so unmittelbar dabei sein zu können .

Die hervorragende Arbeit unseres Teams hier vor Ort, im Rahmen des Konsortiums, ist eine eindrucksvolle Bestätigung unserer Tunnelkompetenz“, zeigt sich Dietmar Aluta-Oltyan erfreut.

www.alpine.at

In addition to the guests of honor, who were permitted inside the tunnel, the historic event was broadcast on big screens set up in the Lucerne Culture and Congress Center.

“Being there on this historic day was also an exciting event for us.

The excellent performance of our teams here on site working under the consortium is impressive proof of our competence in tunnel construction,” said a pleased Dietmar Aluta-Oltyan.

www.alpine.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文