Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Troika-Arbeit :

Eine Überdosis Sparpolitik oder ein Heilmittel für geschwächte Volkswirtschaften ?

53'20'' - 24-02-2014

Assessing the work of the Troika :

an overdose of austerity or a remedy for Europe’s weakened economies?

53'20'' - 24-02-2014

„ Diese Ergebnisse zeigen, wie wichtig eine genaue Bestimmung von Dosis und Wirkung ist “, sagt Prof. Wiese.

Eine Überdosis Vitamin P verminderte den Überlebenseffekt ; ab einer gewissen Menge traten gar keine positiven Wirkungen mehr auf .

Die Forscher hoffen, dass Vitamin P weniger negative Nebenwirkungen als BDNF haben könnte.

“ These results show how important an accurate determination of dose and effect is ”, says Prof. Wiese.

An overdose of vitamin P reduced the survival effect, and over a certain amount, no more positive effects occurred at all.

The researchers hope that vitamin P could have less negative side effects than BDNF.

Salzreiche Nahrung bindet viel Wasser, das erhöht das Blutvolumen und dadurch steigt der Blutdruck.

Eine sehr hohe Überdosis Natrium kann sogar tödlich sein .

Literatur:

A high-salt diet binds a lot of water, which increases the blood volume and thus raises the blood pressure.

A very high overdose of sodium can even be fatal.

Literature:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch