Übersetzungen für „eingedeckt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ein|decken VERB refl

eindecken sich eindecken:

sich eindecken mit

abastecer-se de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1840 hatte man das Kirchendach neu eingedeckt und im Inneren die Wandmalereien übertüncht.

de.wikipedia.org

Durch Fäulnis geschädigte Segmente des Dachstuhls wurden ausgetauscht und das Dach neu eingedeckt.

de.wikipedia.org

Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.

de.wikipedia.org

Die ganze Nacht hindurch wurde das festgenagelte Bataillon von deutschem Abwehrfeuer eingedeckt, darüber hinaus griffen zwei deutsche Kampfflugzeuge die Einheit an.

de.wikipedia.org

Schiff und Turm sind weiß verputzt, das sehr steile Dach der Kirche ist mit Schiefer eingedeckt und greift somit die regionale Bautradition auf.

de.wikipedia.org

Die Kirche besteht aus verputztem, weiß gestrichenem Mauerwerk, dessen Satteldach ebenso wie das Zeltdach des Turms mit braunen Pfannen eingedeckt ist.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist durch ein schlichtes Satteldach eingedeckt.

de.wikipedia.org

1605 ließ die Gemeinde den Kirchturm aufstocken und mit Dachziegeln eindecken, die 1616 durch in Öl getränkte Holzschindeln ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

2011 war die Kirche vollständig restauriert und mit einem Ziegeldach neu eingedeckt.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm im Dorfkern wurde neu eingedeckt und der Friedhof mit neuen Wegen ausgestattet.

de.wikipedia.org