Übersetzungen für „emanation“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Detonation SUBST f

Detonation

detonatio <-onis> f

Emanzipation SUBST f

Emanzipation

emancipatio <-onis> f

Imitation SUBST f

Imitation

imitatio <-onis> f

Resignation SUBST f

Resignation

patientia f

Kombination SUBST f

1. (Vereinigung)

Kombination

coniunctio <-onis> f

2. (Zusammenfügung)

Kombination

conglutinatio <-onis> f

3. (Zusammenführung)

Kombination

conductus <-us> m

Deklaration SUBST f

Deklaration

declaratio <-onis> f [iurum hominis]

Generation SUBST f

Generation

aetas <-atis> f

Inhalation SUBST f

Inhalation

inhalatio <-onis> f

Meditation SUBST f

Meditation

meditatio <-onis> f

Dekoration SUBST f

Dekoration

exornatio <-onis> f

Delegation SUBST f

Delegation

legatio <-onis> f

Emigration SUBST f

Emigration

(de)migratio <-onis> f

Vegetation SUBST f

Vegetation

stirpes <-pium> fpl

Inflation SUBST f

Inflation

inflatio <-onis> f rei nummariae

Isolation SUBST f

Isolation

separatio <-onis> f

Isolation

solitudo <-dinis> f

Operation SUBST f MED

Operation

sectio <-onis> f

sich einer Operation unterziehen

secari

Sensation SUBST f

Sensation

res <rei> f magnae famae

Situation SUBST f

Situation

condicio <-onis> f

Situation

status <-us> m

schwierige Situation

difficultates

Faszination SUBST f

Faszination

illecebrae fpl

Bergstation SUBST f

Bergstation

statio <-onis> f montana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der höheren Stufe verändere sich bei der Emanation nichts.

de.wikipedia.org

Zur näheren Charakterisierung des Kausalzusammenhangs zwischen verursachender Einheit und verursachter Vielheit dient der Begriff Emanation.

de.wikipedia.org

Die Emanation ist ein hierarchischer Prozess der Entwicklung vom obersten Allgemeinen bis hin zur einzelnen Art und zum Individuum.

de.wikipedia.org

Geist und Sohn gehen nicht durch eine Emanation hervor, welche sie auf eine andere ontologische Stufe zum Vater stellen würde, sondern durch „geistige Emanation“.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren untersuchte er sämtliche Quellen des Bades auf deren Gehalt an Radium, Radium-Emanation, Radiothor und weitere radioaktive Elemente.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel der Emanation ist das Entweichen von gasförmigen Produkten beim radioaktiven Zerfall.

de.wikipedia.org

Die geistige und die sinnliche Welt geht durch Emanation aus dem göttlichen Einen hervor.

de.wikipedia.org

Emanation bedeutet zwar, dass auf der jeweils untergeordneten Stufe etwas von der übergeordneten empfangen wird, doch tritt dadurch keinesfalls eine Minderung der Quelle ein.

de.wikipedia.org

Im Süden, hinter einer regelmäßigen Fassade, wurde die Errichtung eines Parlaments, als Emanation der Gerechtigkeit des Königs geplant.

de.wikipedia.org

Auf der höheren Stufe verändert sich bei der Emanation nichts.

de.wikipedia.org