Übersetzungen für „escuras“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

escuras [isˈkuɾas] SUBST f

1. escuras (sem luz):

durante a chuva, a casa ficou às escuras

during the rain, the house was blacked out

2. escuras (escondido):

agir às escuras

to act secretly

ficar às escuras (às cegas)

to be in the dark

Beispielsätze für escuras

agir às escuras

to act secretly

ficar às escuras (às cegas)

to be in the dark

durante a chuva, a casa ficou às escuras

during the rain, the house was blacked out

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Restauradores tinham repintado detalhes sobre as áreas escuras, a fim de definir características de figuras.

pt.wikipedia.org

Tem quatro manchas escuras nas asas, de ali o nome quadrimaculatus.

pt.wikipedia.org

As imagens geradas por ele apareciam na película margeadas por áreas escuras, como ocorre em cenas de cartões postais.

pt.wikipedia.org

Enquanto juvenis, os crocodilos-de-água-salgada são amarelados com riscas e/ou pintas escuras, tornando-se uniformemente escuros em adultos.

pt.wikipedia.org

Em 1849, as listras foram alteradas para a cor vermelha de listras azuis escuras afiadas em vermelho, que datava de 1839.

pt.wikipedia.org

O design do uniforme é composto por guarnições vermelhas e azuis escuras ou brancas.

pt.wikipedia.org

Possui até 50 cm de comprimento, de dorso pardo e ventre esbranquiçado com nódoas escuras.

pt.wikipedia.org

Coloração em creme ou verde pálidos, raramente amarela, coberta por estrias ou manchas escuras de coloração marrom avermelhada.

pt.wikipedia.org

Era muito pálido; nunca tirava as lunetas escuras.

pt.wikipedia.org

Quando aparente, o risco colorido nos quadros é harmônico, carregando poesia e de tons verdes opacos ou escuros, céus acinzentados e nuvens escuras.

pt.wikipedia.org