Übersetzungen für „evanescere“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

revanchieren* [revã​ˈʃiːrən] VERB refl

1. revanchieren (sich erkenntlich zeigen):

sich [bei jdm für etw] revanchieren

rewanżować [perf z‑] się [komuś za coś]

ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit revanchieren

chciałbym zrewanżować się pani/panu za uprzejmość

2. revanchieren (sich rächen):

sich [für etw] revanchieren

mścić [perf ze‑] się [za coś]

ich werde mich noch für deine Unhöflichkeit revanchieren!

odpłacę [ci] się jeszcze za twoją nieuprzejmość!

3. revanchieren SPORT:

die Mannschaft hat sich durch ein/mit einem 3:0 für die Niederlage revanchiert

drużyna f zrewanżowała się za porażkę zwycięstwem 3:0

evakui̱e̱ren* [evaku​ˈiːrən] VERB trans

evakuieren Bewohner, Stadt, Region:

evakuieren

ewakuować

Revanche <‑, ‑n> [re​ˈvãːʃ(ə)] SUBST f (Gegenleistung)

Revanche

rewanż m

als Revanche

w [ramach] rewanżu

jdm Revanche geben

dać komuś szansę odegrania się

als Revanche lade ich dich morgen zum Mittagssen ein

w [ramach] rewanżu zapraszam cię jutro na obiad