Übersetzungen für „explizieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

explodieren

explodieren

felrobban

exportieren

exportieren

exportál, kivisz

infizieren

infizieren

(meg)fertőz

musizieren

musizieren

zenél, muzsikál

spazieren

spazieren gehen

sétál(-gat)

desinfizieren

desinfizieren

fertőtlenít

qualifizieren

sich qualifizieren

képesítést szerez

sich qualifizieren SPORT

döntőbe jut

experimentieren

experimentieren

kísérletezik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst relativ spät in dem Aufsatz expliziert er diese, den Begriffen zu Grunde liegende Vergleichslogik.

de.wikipedia.org

Derartige Unterdeterminiertheitsthesen sind umstritten, ebenso, wie sie überhaupt genau zu formulieren und explizieren sind.

de.wikipedia.org

Seine Grundsätze explizierte er 1954 in der Schrift Reflexionen über Sein und Werden in der Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig darf ein neuer Begriff nicht eingeführt werden, ohne auf die Grundbegriffe zurückgeführt oder anderweitig expliziert zu werden.

de.wikipedia.org

In diesem Streit wäre zunächst genauer zu explizieren, was mit Evidenz und Intuition genau gemeint ist.

de.wikipedia.org

Der Text expliziert die Todessehnsucht unmissverständlich.

de.wikipedia.org

Diese zusätzlichen Informationen explizieren die sonst nur unstrukturiert vorkommenden Daten.

de.wikipedia.org

Zur allgemeinen Orientierung lässt sich ein ungefähr vierundzwanzig Stunden zurückliegender Zeitpunkt angeben, wobei dieser oft durch spezifische temporale Marker oder Wörter expliziert werden kann.

de.wikipedia.org

Sie soll im Rahmen einer Regularitätstheorie der Kausalität den Begriff der Ursache genauer explizieren.

de.wikipedia.org

Statt sich auf Kriterien und Autoritäten zu berufen, versucht sie, diese zu beschreiben und zu explizieren.

de.wikipedia.org