Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „extremely valuable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Context The strengths exhibited by Brazil and Germany in their technical cooperation complement each other.

On one hand , the professional organisations in Brazil have overcome a large number of challenges within their own country and the solutions they have developed in the process can now be extremely valuable for developing countries .

On the other hand, Germany has many years of experience in international cooperation focusing on results, sustainability, broad impact, and the relevance and significance its work.

www.giz.de

Ausgangssituation Die Stärken der brasilianischen und der deutschen Technischen Zusammenarbeit sind komplementär.

Brasilianische Fachorganisationen haben im eigenen Land zahlreiche Herausforderungen gemeistert.Die dafür entwickelten Lösungskonzepte können heute für Entwicklungsländer sehr wertvoll sein.

Deutschland verfügt über langjährige Erfahrung in der Internationalen Zusammenarbeit, die auf Wirkungen, Nachhaltigkeit, Breitenwirksamkeit, Relevanz und Signifikanz ausgerichtet ist.

www.giz.de

s ability to breathe.

This intense surface treatment is extremely valuable because it optimally protects the floor against moisture penetration .

As well prepared as the floor is, standing water or prolonged exposure to excessive air humidity in the room (above 70 percent) should be avoided nevertheless.

m.haro.com

Das Öl dringt in die Poren ein, nimmt aber dem Holz nicht die Möglichkeit zu atmen.

Diese umfangreiche Oberflächenbehandlung lohnt sich, denn so ist der Boden bestens gegen das Eindringen von Feuchtigkeit geschützt.

Stehende Nässe oder eine zu hohe Luftfeuchtigkeit im Raum (über 70 Prozent) sollten dennoch vermieden werden.

m.haro.com

Besides a copious selection of illuminated manuscripts the app also contains manuscripts of the Bayerische Staatsbibliothek which form part of the UNESCO World Heritage, among them a gospel book crafted on the island of Reichenau, manuscripts from the legendary library of Matthias Corvinus and the main manuscript A of the Song of the Nibelungs.

Autographs by Adalbert Stifter and extremely valuable manuscripts from the Orient , Persia , Thailand or Japan are some further examples of the virtually browsable copies .

For now 52 highlights of the Bayerische Staatsbibliothek can be downloaded on your iPad or also iPhone.

www.bsb-muenchen.de

Neben einer reichen Auswahl an Bilderhandschriften enthält die App auch Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek, die im UNESCO World Heritage verzeichnet sind, darunter ein auf der Insel Reichenau hergestelltes Evangeliar, Handschriften aus der legendären Bibliothek von Matthias Corvinus und die Leithandschrift A des Nibelungenliedes.

Autographen von Adalbert Stifter und kostbarste Handschriften aus dem Orient, Persien, Thailand oder Japan sind weitere Beispiele, in denen Sie virtuell blättern können.

Vorerst 52 Highlights der Bayerischen Staatsbibliothek können Sie über Ihr iPad oder auch iPhone abrufen.

www.bsb-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文