Deutsch » Russisch

tadeln [ˈta:dəln] VERB trans

II . handeln [ˈhandəln] VERB refl

wandeln [ˈvandəln] VERB refl (sich verändern)

-ни́ться perf

gabeln [ˈga:bəln] VERB refl

-дво́иться perf

I . hageln [ˈha:gəln] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
36 drittbeste Zeit (51,38 s) erzielt, fädelte im zweiten Lauf aber ein.
de.wikipedia.org
Ebenfalls fädelt in diesem Bereich eine Verbindungsbahn zur Ringbahn aus.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund fädelt er mit seiner mexikanischen Bank entsprechende finanzielle Transaktionen ein.
de.wikipedia.org
Gerade Konoide können besonders leicht hergestellt werden: Man fädelt Stäbe so auf eine Achse auf, dass sie sich nur um diese Achse drehen können.
de.wikipedia.org
Jedoch fädelte er am letzten Tor vor dem Ziel ein und wurde disqualifiziert.
de.wikipedia.org
Die Strecke unterfährt das östliche S-Bahngleis und fädelt in die S-Bahngleise ein.
de.wikipedia.org
Im Anschluss daran wird beispielsweise ein Kochlöffel so in den Teig gefädelt, dass abwechselnd ein Streifen über dem Löffelstiel und einer darunter positioniert ist.
de.wikipedia.org
Zum Zusammenbau wurden die ungeteilten Pleuelaugen (Pleuelfüße) über die Kurbelwelle gefädelt und dann die Rollen durch eine Nut in der Kurbelwange in die Lager geschoben.
de.wikipedia.org
Die Spanndrähte werden mit kurzen Drahtstücken festgebunden (Nachteil: Scheuerschäden), mit speziellen Befestigungsklammern gehalten oder durch bei der Produktion in der gewünschten Höhe eingelassene Löcher gefädelt.
de.wikipedia.org
Niederer besuchte zunächst die Schulen in Wald und trug daneben mit Fädeln und Sticken zum Lebensunterhalt der Familie bei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fädeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fädeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский