Übersetzungen für „fad“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

fad(e)

fad(e) (Speise)

fádní

fad(e) (langweilig)

nudný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Design des Heckbereichs wurde vielfach als unharmonisch oder fade wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Offenbar fürchteten viele Radioprogrammverantwortliche einen „faden Beigeschmack“ aufgrund des Titels.

de.wikipedia.org

Die Chilischote im faden Einheitsbrei der deutschen Literatur!

de.wikipedia.org

Er spielte meistens liebenswerte, allerdings auch oft fade Liebhaberrollen und war zeitweise ein beliebtes Beefcake-Modell.

de.wikipedia.org

Das Ende des Werks sei „fade und ungehörig“.

de.wikipedia.org

Ein zu kühl gebrühter Tieguanyin schmeckt wässrig, flach oder fade.

de.wikipedia.org

Er ist so dumm wie’n Kuhfuß, schimpft auf alle Schriftsteller und taugt selber nichts, hat verrenkte Beine, schielende Augen und ein fades Affengesicht!

de.wikipedia.org

Sie bildet heftig reizende Dämpfe von fadem, stechendem Geruch.

de.wikipedia.org

Von der Linie der faden, flachen, stumpfen und bloßen Verdauungsdaten-Kompendien.

de.wikipedia.org

Der restliche Teil des Albums sei dagegen interessant und unterscheide sich positiv von den ihrer Meinung nach faden Vorgängeralben.

de.wikipedia.org