Übersetzungen für „fight“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ficht

ficht → fechten

Siehe auch: fechten

fechten <ficht/focht/gefochten>

fechten

šermovat

fechten (kämpfen)

bojovat

fit <fitter/fitteste>

fit

fit

sich fit halten

udržovat se fit

jemanden fit machen

[perf u] dělat kohu fit

Fichte <Fichte, -n> SUBST f

Fichte

smrk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kampf wurde als Super-Fight vermarktet, konnte aber mit der Qualität der anderen Kämpfe nicht mithalten.

de.wikipedia.org

Er begann seine Profikarriere im Jahre 1984 und gewann seine ersten beiden Fights jeweils nach Punkten.

de.wikipedia.org

Eine sogenannte "Stage" ist ein Teil eines Fights, vergleichbar mit beispielsweise einem einzelnen "Durchgang" eines Ski-Rennens.

de.wikipedia.org

Sie verloren den Fight, aber einen Tag später holten sie sich die Gürtel in einem Stahlkäfigkampf zurück.

de.wikipedia.org

Der neuste Teil der Final-Fight-Reihe wurde grafisch an die Möglichkeiten der "Next-Generation"-Technik angepasst und mit einigen kleinen Neuerungen ergänzt.

de.wikipedia.org

Sie werden dann unspezifische Stressoren genannt und erzeugen bei jedem Auftreten eine körperliche Reaktion auf die vermeintliche Gefahr (Fight-or-flight).

de.wikipedia.org

Im Idealfall wird die Koordination etwa durch sogenannte "Plug-and-Fight"-Fähigkeit der zu koordinierenden Abwehrsysteme bzw. deren räumlich verteilter Komponenten hergestellt.

de.wikipedia.org

3 Ninjas – Fight & Fury (Originaltitel: 3 Ninjas Knuckle Up) ist eine US-amerikanische Actionkomödie des Regisseurs Shin Sang-ok aus dem Jahr 1995.

de.wikipedia.org

Seinen neunten Fight verlor der mittlerweile 18 Jahre alte Normalausleger umstritten durch geteilte Punktentscheidung.

de.wikipedia.org

Erst spät erkennt er, dass all seine Fights geschmiert wurden.

de.wikipedia.org