Übersetzungen für „findet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

finden <fand, gefunden> VERB trans

finden etw/jdn

bulmak -i

zu sich selbst finden

kendini bulmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn ein größeres Gebiet kartografisch erfasst werden soll, das nicht auf einem Kartenblatt Platz findet, wird dieses auf mehrere Blätter aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Der Große Preis findet jeweils am frühen Sonntagnachmittag statt.

de.wikipedia.org

In der Provinz findet man Dienstleistungs-, Fabrikations- und Landwirtschaftsbetriebe.

de.wikipedia.org

Sie findet heraus, dass ihr Haus auf einem Exekutionsplatz des Mittelalters gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Im Abstand von zwei Jahren findet an Pfingsten ein überregional bekanntes Reitturnier auf dem Gelände des Vereins statt.

de.wikipedia.org

Die Befestigung findet vor allem am Hinterkopf statt, damit genügend Eigenhaar vom Oberkopf über die Verbindungsstellen fällt.

de.wikipedia.org

Diese Schutzisolierung findet auch bei Trenntransformatoren Anwendung.

de.wikipedia.org

In der karnatischen Musik findet man meistens die Doppelbesetzung aus der Doppelkonustrommel mridangam und dem mit den Händen geschlagenen Tontopf ghatam.

de.wikipedia.org

Entwicklung von Fehlerkorrekturen findet weiterhin in der Subversion-Verwaltung statt.

de.wikipedia.org

Findet während der Schwangerschaft ein erheblicher und dauerhafter Konsum von Betäubungsmitteln und Opiaten statt, hat dies schädigende Folgen für das Ungeborene.

de.wikipedia.org