Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Flammen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Flamme <Flamme, -n> SUBST f

Beispielsätze für Flammen

in Flammen stehen
být v plamenech
in Flammen aufgehen
padnout perf za oběť plamenům

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwei Rettungsboote wurden zum Fieren klargemacht, doch bevor sie zu Wasser gelassen werden konnten, hatten die Flammen sie bereits ergriffen.
de.wikipedia.org
Das Feuer flackerte auf und ist nun nicht mehr unter Kontrolle zu bringen, sodass plötzlich das gesamte Haus in Flammen steht.
de.wikipedia.org
Die Gase werden im Brenner so schnell eingeschossen, dass die Flammen weggeblasen werden und sich keine stabile Flammenfront ausbilden kann.
de.wikipedia.org
Die Feuerwehr konzentrierte sich auf Anweisung darauf, ein Übergreifen der Flammen auf Nachbargebäude zu verhindern.
de.wikipedia.org
Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.
de.wikipedia.org
An der Bruchstelle erscheint eine Brandfackel, deren unmittelbare Flammen die Formen einer Menetekel-Hand angenommen haben.
de.wikipedia.org
Dazwischen folgen einige funkensprühende, meterhohe Flammen aufwerfende Feuerwagen.
de.wikipedia.org
Vermutlich durch Brandstiftung verursacht, loderten im gesamten Ort Flammen und vernichteten Vieh und Häuser.
de.wikipedia.org
Bei der Verbrennung wird sehr viel Energie frei und es entstehen Flammen.
de.wikipedia.org
Wenn er emotional zu nah an sie herantritt, geht sie in Flammen auf und stirbt vor ihrem achtzehnten Geburtstag.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Flammen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Flammen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste