Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „franchir“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1986 ernennt ihn das Pariser Conservatoire National Supérieur de Musique zum Professor.

Am 11. November 1998 stirbt Gérard Grisey völlig überraschend, nur wenige Tage nach Vollendung seiner Quatre chants pour franchir le seuil.

Grisey ist einer der wichtigsten Protagonisten der Spektralmusik.

www.2013.ruhrtriennale.de

In 1986, he was appointed professor at the Paris Conservatory of Music.

He died suddenly on November 11, 1998, a few days after completing the Quatre chants pour franchir le seuil.

Gérard Grisey is one of the most important protagonists of the movement known as “spectral music,” which he helped to create.

www.2013.ruhrtriennale.de

Während der 1980er Jahre versucht er, seine musikalischen Darstellungen und quasi-thematischen Identitäten, die langdauernde Formen hervorzubringen vermögen, wieder einzuführen und damit die Prinzipien der Wiederholung mit Variationen und Durchführungen zu erneuern.

Werke wie Les espaces acoustiques (1974-1985), Vortex Temporum (1994-1996) und Quatre Chants pour franchir le seuil sind sehr erfolgreich, wie viele seiner Werke, die Grisey zu einem der wichtigsten und erfolgreichsten Komponisten seiner Generation werden ließen.

Produktionen

www.2013.ruhrtriennale.de

Starting in the eighties, he sought to reintroduce his music representations and quasi- thematic identities, which are capable of sustaining long-term forms that renew the principle of varied repetition and development.

Works like Les espaces acoustiques(1974–1985), Vortex temporum (1994–1996), and Quatre Chants pour franchir le seuil have been major successes, as have many of his other pieces, making Grisey one of the most important and original composers of his generation.

Productions

www.2013.ruhrtriennale.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1986, he was appointed professor at the Paris Conservatory of Music.

He died suddenly on November 11, 1998, a few days after completing the Quatre chants pour franchir le seuil.

Gérard Grisey is one of the most important protagonists of the movement known as “spectral music,” which he helped to create.

www.2013.ruhrtriennale.de

1986 ernennt ihn das Pariser Conservatoire National Supérieur de Musique zum Professor.

Am 11. November 1998 stirbt Gérard Grisey völlig überraschend, nur wenige Tage nach Vollendung seiner Quatre chants pour franchir le seuil.

Grisey ist einer der wichtigsten Protagonisten der Spektralmusik.

www.2013.ruhrtriennale.de

Starting in the eighties, he sought to reintroduce his music representations and quasi- thematic identities, which are capable of sustaining long-term forms that renew the principle of varied repetition and development.

Works like Les espaces acoustiques(1974–1985), Vortex temporum (1994–1996), and Quatre Chants pour franchir le seuil have been major successes, as have many of his other pieces, making Grisey one of the most important and original composers of his generation.

Productions

www.2013.ruhrtriennale.de

Während der 1980er Jahre versucht er, seine musikalischen Darstellungen und quasi-thematischen Identitäten, die langdauernde Formen hervorzubringen vermögen, wieder einzuführen und damit die Prinzipien der Wiederholung mit Variationen und Durchführungen zu erneuern.

Werke wie Les espaces acoustiques (1974-1985), Vortex Temporum (1994-1996) und Quatre Chants pour franchir le seuil sind sehr erfolgreich, wie viele seiner Werke, die Grisey zu einem der wichtigsten und erfolgreichsten Komponisten seiner Generation werden ließen.

Produktionen

www.2013.ruhrtriennale.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文