Deutsch » Latein

garantieren VERB

alqd praestare <praestiti>

I . arrangieren VERB trans

constituere
instituere [auctionem]

II . arrangieren VERB refl

pacisci

lackieren VERB

laccā alqd obducere

markieren VERB (kennzeichnen)

notare
signare

I . maskieren VERB trans

personam alci aptare

II . maskieren VERB refl

personam induere

riskieren VERB

periculo committere

brüskieren VERB

percutere

Manieren SUBST Pl

mores <-rum> mpl
humanitas

rasieren VERB

radere
tondēre
barbam alcis tondēre [o. radere]

sanieren VERB

sanare

ausrangieren VERB

secernere
excernere

randalieren VERB (Lärm machen)

strepere
tumultuari

drangsalieren VERB

cruciare
torquēre

strangulieren VERB

strangulare

tyrannisieren VERB

saevire in m. Akk

blockieren VERB (sperren)

obsidēre
claudere [omnes aditūs; vias]

karikieren VERB

depravare

addieren VERB

addere
summam facere

basieren VERB

positum esse in +Abl

I . datieren VERB trans

diem [o. tempus] ascribere [in epistula]

II . datieren VERB intr

alqo die/alqo tempore initium habuisse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Sammeln dieser Marken war eine noch junge Leidenschaft, denn die Marken wurden erst seit 1840 zum Frankieren von Postsendungen benutzt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zum Einschreibelabel müssen die Sendungen mit dem regulären Porto für das jeweilige Briefformat frankiert werden.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wurde als frankieren oder freimachen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei mit Marken ungenügend frankierten Sendungen wird das gewöhnliche Porto für einen unfrankierten Brief ebenfalls nur für die unberichtigten Lote oder Lotteile angesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Sendungen können frankiert oder unfrankiert aufgeben werden.
de.wikipedia.org
Er schickt einen Brief nach Hause, der aber nicht frankiert ist.
de.wikipedia.org
Aerogramme können als Ganzsachen mit eingedrucktem Postwertzeichen vorkommen oder als Formulare, die nachträglich frankiert werden.
de.wikipedia.org
Dienstmarken (einzeln auch kurz Marke) sind Briefmarken, die ausschließlich von Behörden, Dienststellen oder Ämtern zum Frankieren von Postsendungen der Dienstpost verwendet werden.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden inzwischen meist Freistempel zum Frankieren verwendet.
de.wikipedia.org
Der Postauftragsbrief war wie ein Einschreibbrief zu frankieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"frankieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina