Übersetzungen für „gâcher“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Lạcher²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Lacher(in)

śmieszek m

Lacher(in)

wesołek m

die Lacher unter dem Publikum waren zahlreich

wśród publiczności było wielu wesołków

Wendungen:

die Lacher auf seiner Seite haben

zjednać sobie żartem uczestników np. dyskusji

Mạcher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) ugs

Macher(in)

macher m a. abw ugs

gạckern [ˈgakɐn] VERB intr

1. gackern:

gackern (Laut geben) (Huhn)

gdakać [perf gdaknąć]

2. gackern ugs:

gackern (schnattern) (Mensch)

paplać ugs

gackern (schnattern) (Mensch)

trajkotać ugs

Krạcher <‑s, ‑> SUBST m ugs

Kracher → Knallkörper

Siehe auch: Knallkörper

Knạllkörper <‑s, ‑> SUBST m

Knallkörper

petarda F

nachhe̱r [naːx​ˈheːɐ̯, ˈ--] ADV, na̱chher ADV

1. nachher (danach, nachträglich):

nachher

potem

2. nachher (gleich, etwas später):

nachher

zaraz

bis nachher!

tymczasem!

3. nachher REG (schließlich):

nachher

być może

nachher

w końcu

nachher stimmt das gar nicht

w końcu to się wcale nie zgadza

Catcher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɛtʃɐ] SUBST m(f)

Catcher(in)

zapaśnik(-iczka) m(f) w stylu catch-as-catch-can