Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „gehänselt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

hạ̈nseln [ˈhɛnzəln] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem sie in ihrer Schulzeit sowohl von ihren schwarzen Schulkameraden als auch später von weißen Mitschülern an einer privaten Schule gehänselt worden war, entstand zu ihrer Heimatstadt eine Hassliebe.
de.wikipedia.org
Als Legastheniker hatte er Probleme in der Schule und wurde von seinen Klassenkameraden gehänselt, seine Mutter unterrichtete ihn deshalb ein Jahr lang zu Hause.
de.wikipedia.org
Früher wurde sie selbst gehänselt, und deshalb nutzt sie ihre Macht nun aus, um es allen endlich heimzuzahlen.
de.wikipedia.org
Nach Erkenntnissen der Polizei und nach Medienberichten wurde Weise oft in der Schule von seinen Mitschülern und Klassenkameraden gemobbt und gehänselt.
de.wikipedia.org
Da er von seinen Schulkameraden und auch beim Fussballspielen deswegen oft gehänselt wurde, wollte er nichts mehr mit der Rolle zu tun haben und verleugnete sie.
de.wikipedia.org
Er wird von anderen Schülern oft wegen seiner Fettleibigkeit und seiner Nationalität gehänselt.
de.wikipedia.org
Der Junge hat Segelohren, krauses, schwarzes Haar und wird von allen wegen seines Aussehens gehänselt.
de.wikipedia.org
Er ist unsportlich, schüchtern und wird von seinen Mitschülern gehänselt.
de.wikipedia.org
Er begann nicht mit der Posaune, sein erstes Instrument war die Harfe, für die er aber schon in der Schule gehänselt worden war.
de.wikipedia.org
Man warf ihm vor, Novizen gehänselt und eine Prügelei angezettelt zu haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski