Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „geheizt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

heizen

Verbtabelle anzeigen
heizen
[perf vy] topit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch während des harten Kriegswinters 1940/41, als die fürstlichen Gewächshäuser aus Brennstoffmangel nicht geheizt wurden, gingen sie sämtlich ein.
de.wikipedia.org
Die Halle wird mit Erdwärme geheizt, wofür ein vier Kilometer langes Leitungssystem angelegt wurde.
de.wikipedia.org
Geheizt wurde der Ofen mit Reisigbündeln, Holzscheiten und Holzkohle.
de.wikipedia.org
Geheizt wurde unter anderem mit Bisonknochen, Rinder-Dung und vor allem mit Heubündeln.
de.wikipedia.org
Wieder zu Hause angekommen, kann der Ofen geheizt werden, und es gibt endlich den ersehnten süßen Brei.
de.wikipedia.org
Die Schweine wurden zur Eichelmast in die Wälder getrieben; geheizt wurde mit Torf aus dem nahegelegenen Moor.
de.wikipedia.org
Das Gebäude verfügte über eine Heizungsanlage (Hypokaustum) mit der Boden und Wände geheizt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die gesamte Stiftsanlage und einige umgebende Gebäude werden von einem Fernheizwerk geheizt, das mit Hackschnitzeln betrieben wird.
de.wikipedia.org
Angeheizt wird mit trockenem Holz, im Betrieb wird dann mit Steinkohle geheizt.
de.wikipedia.org
Geheizt wurde das Schloss über je einen Kamin in der Eingangshalle und im Fürstenzimmer, das Erdgeschoss wurde zusätzlich über eine im Keller eingebaute Warmluftheizung erwärmt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste