Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „gewöhnlichen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . gewöhnlich ADJ

II . gewöhnlich ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Unterscheidung von den gewöhnlichen Kennzeichen ist in der Mitte das Internationale Zeichen für eine Zugangsmöglichkeit für behinderte Menschen angebracht.
de.wikipedia.org
Weiter war der Rollwiderstand der Pneuwagen verglichen mit gewöhnlichen Eisenbahnwagen bis zu viermal höher.
de.wikipedia.org
Bei preiswerten Normteilen wie gewöhnlichen Schrauben lohnt sich der Aufwand meist nicht.
de.wikipedia.org
Motorisierte Heckenscheren haben nur wenig mit einer „gewöhnlichen“ Schere gemein.
de.wikipedia.org
Diese Gebühr wurde nicht erhoben bei gewöhnlichen Briefen, Drucksachen und Warenproben sowie bei portofreien Sendungen.
de.wikipedia.org
Zur Laichzeit kann sich die Körperfärbung vor allem der Männchen von der gewöhnlichen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Nicht enthalten waren mithin im Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit das außerordentliche Ergebnis und die Ertragsteuern.
de.wikipedia.org
Der Motor wurde als Anbaumotor verkauft und konnte an gewöhnlichen Fahrrädern montiert werden.
de.wikipedia.org
Da die partielle Ableitung nach einer Variablen der gewöhnlichen Ableitung bei festgehaltenen Werten aller anderen Variablen entspricht, können für die Berechnung alle Ableitungsregeln wie bei Funktionen einer Variablen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Es waren keine gewöhnlichen Berichte, sondern umfassende Analysen der politischen und ökonomischen Lage einzelner europäischer Länder, oft als ganze Artikelreihe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski