Übersetzungen für „gl��sern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

gläsern [ˈglɛ:zɐn] ADJ

gläsern

de vidrio

gläsern

de cristal

gläsern (transparent)

transparente

gipsern ADJ

gipsern

de [o en] yeso

knausern [ˈknaʊzɐn] VERB intr ugs abw

knausern

cicatear

wächsern [ˈvɛksɐn] ADJ

wächsern

céreo, de cera

sponsern [ˈʃpɔnzɐn] VERB trans

sponsern

patrocinar

sponsern

esponsorizar

an|mosern VERB trans ugs

jdn anmosern

tomarla con alguien

jdn anmosern

critiquizar a alguien ugs

gusseisern ADJ

gusseisern

de hierro fundido

fasern [ˈfa:zɐn] VERB intr

fasern

deshila(cha)rse

minderwertige Textilien fasern schon nach der ersten Wäsche

los tejidos de baja calidad se deshilachan ya tras el primer lavado

masern [ˈma:zɐn] VERB trans

masern

vetear

gemasertes Holz

madera veteada

mosern [ˈmo:zɐn] VERB intr ugs

mosern

critiquizar

Masern [ˈma:zɐn] SUBST pl MED

Masern

sarampión m

die Masern haben

tener el sarampión

I . bessern VERB trans (besser machen)

bessern

mejorar, perfeccionar

II . bessern VERB refl

sich bessern (moralisch)

cambiar (de vida)

sich bessern (moralisch)

ser mejor

sich bessern

componerse LatAm

sich bessern (Wetter)

mejorar(se)

mausern [ˈmaʊzɐn] VERB refl sich mausern

1. mausern (Vogel):

sich mausern

mudar el plumaje

2. mausern ugs (sich entwickeln):

sich mausern zu

transformarse en

sich mausern zu

convertirse en

wässern [ˈvɛsɐn] VERB trans

1. wässern GASTRO:

wässern

poner en remojo

2. wässern (gießen):

wässern

regar

eisern ADV

Benutzereintrag

eisern

firmemente, resueltamente