Übersetzungen für „gleichwohl“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

gleichwohl

gleichwohl

třebaže, nicméně

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichwohl versucht die Gemeinde, den Tourismus zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Gleichwohl verbiss er sich anschließend wieder erfolglos in die Belletristik.

de.wikipedia.org

Gleichwohl verliefen die ersten Monate des Jahres für den Kronprinzen in gewohnter Manier.

de.wikipedia.org

Gleichwohl nahmen die Bauschäden im Lauf der Zeit zu.

de.wikipedia.org

Gleichwohl sterben die alten Wirtschaftstraditionen aus und gehören weitgehend der Vergangenheit an.

de.wikipedia.org

Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.

de.wikipedia.org

Gleichwohl kamen bald Gerüchte über die Todesumstände auf.

de.wikipedia.org

Gleichwohl ist von einem hohen Prozentsatz lokaler Zulieferer für Baustoffe auszugehen, die ihre Arbeit verrichteten.

de.wikipedia.org

Gleichwohl war die Gegend bereits in der Jungsteinzeit besiedelt, wovon zahlreiche Bodenfunde Zeugnis geben.

de.wikipedia.org

Gleichwohl geht auch in diesen Städten die Einwohnerzahl stetig zurück.

de.wikipedia.org