Übersetzungen für „gutter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Mutter <Mutter, Mütter> SUBST f

Mutter

madre f

Mutter ugs

mamma f

Mutter Erde / Mutter Natur

madre terra / madre natura

wie bei Muttern

come a casa

Cutter <-s, -> [katɐ] SUBST m , Cutterin SUBST f <-, -nen>

Cutter

montatore m , -trice f

Futter <-s> SUBST nt

1. Futter:

Futter (für Haustiere)

cibo m

Futter (für Haustiere)

mangiare m

Futter (für Vieh)

foraggio m

Futter (für Geflügel)

becchime m

2. Futter (Essen):

Futter hum

cibo m

3. Futter fig :

Futter

nutrimento m

Kutter <-s, -> SUBST m

1. Kutter:

Kutter

cutter m

2. Kutter (Fischkutter):

Kutter

motopeschereccio m

Lutter <-s, Lutter> SUBST m

Lutter

flemma f

guttun <irr> VERB intr +haben

guttun

far bene

guttun

giovare

der Tee tut ihm gut

il tè gli fa bene

das tut nicht gut

non è bello, ha brutte conseguenze

Otter <-s, -> SUBST m

Otter

lontra f

Gitter <-s, -> SUBST nt

1. Gitter:

Gitter

grata f

Gitter

inferriata f

2. Gitter CHEM PHYS :

Gitter

reticolo m

Wendungen:

hinter Gittern ugs

dietro le sbarre, in prigione

bitter ADJ

1. bitter:

bitter

amaro

2. bitter (schlimm):

bitter

grande

bittere Not

grande miseria

Wendungen:

es ist mein bitterer Ernst!

non sto scherzando!

etwas bitter nötig haben

avere assolutamente bisogno di qc

Dotter <-s, -> SUBST m/nt

Dotter

tuorlo m

Gatter <-s, -> SUBST nt

1. Gatter:

Gatter

recinto m

Gatter

recinzione f

2. Gatter (Gittertor):

Gatter

cancello m

Letter <Letter, -n> SUBST f TYPO

Letter

lettera f

Letter

carattere m

Natter <-, -n> SUBST f ZOOL

Natter

colubro m

Rätter <-s, Rätter> SUBST m BERGB

Rätter

vaglio m a scossa

Retter <-s, -> SUBST m , Retterin SUBST f <-, -nen>

Retter

salvatore m , -trice f

Ritter <-s, -> SUBST m

Ritter

cavaliere m

jemanden zum Ritter schlagen

fare qn Cavaliere

Güter [ˈgyːtər] SUBST pl

Güter

beni mpl

Gutsel <-s, Gutsel> SUBST nt reg

Gutsel

caramella f

Butter SUBST

Benutzereintrag

Butter bei die Fische! übtr

venire al dunque übtr

Butter bei die Fische! übtr

dire pane al pane e vino al vino übtr

Wetter SUBST

Benutzereintrag

um gutes Wetter bitten ugs

cercare d'ingraziarsi qu ugs