Übersetzungen für „handkehrum“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Pfandkehr <-> SUBST f Sg JUR

Pfandkehr

παράνομη αφαίρεση f κατασχεμένου πράγματος

handwarm [ˈ-ˈ-] ADJ

handwarm

χλιαρός

Handelszentrum <-s, -zentren> SUBST nt

Handelszentrum

εμπορικό κέντρο nt

Handkauf <-(e)s, -käufe> SUBST m JUR

Handkauf

αγοραπωλησία f τοις μετρητοίς

handfest ADJ

1. handfest (Mensch):

handfest

γεροδεμένος

2. handfest (Mahlzeit):

handfest

γερός, γενναίος

3. handfest (Beweis):

handfest

χειροπιαστός, βάσιμος

4. handfest (Vorschlag, Argument):

handfest

πειστικός, ακλόνητος

5. handfest (Skandal, Krach):

handfest

μεγάλος

Handwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Handwerk

βιοτεχνία f

Handwerk

χειροτεχνία f

Handwerk

τέχνη f

sein Handwerk verstehen

κατέχω την τέχνη μου

jdm das Handwerk legen

βάζω τέρμα στις ενέργειες κάποιου

jdm ins Handwerk reden

χώνω τη μύτη μου στη δουλειά κάποιου

jdm ins Handwerk pfuschen

κάνω χαλάστρα στη δουλειά κάποιου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Handkehrum wurden um 50 % ermässigten Sondertarife eingeführt, die auf die Bedürfnisse von Ferien- und Besuchsreisenden zugeschnitten waren.

de.wikipedia.org