Übersetzungen für „hath“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

hash [hæʃ] SUBST kein Pl

1. hash GASTRO:

hash

picadinho m

2. hash kein Pl ugs:

hash

mixórdia f

to make a hash of sth

fazer uma mixórdia de a. c. [or equivocar-se completamente com a. c.]

hat [hæt] SUBST

hat

chapéu m

I . hate [heɪt] SUBST

hate

ódio m

II . hate [heɪt] VERB trans

1. hate:

hate

odiar

to hate sb for sth [or for doing sth]

odiar alguém por (fazer) a. c.

to hate sb's guts ugs

ter ódio mortal de alguém

Wendungen:

I hate to bother you but ...

lamento incomodá-lo mas ...

bath [bæθ, Brit bɑːθ] SUBST

1. bath:

bath (bathtub)

banheira f

bath (bathroom)

banheiro m

2. bath (action):

bath

banho m

to take a bath

tomar banho

math [mæθ] SUBST Am

math Abkürzung von mathematics:

math

Matemática f

Siehe auch: mathematics

mathematics [ˌmæθəˈmæt̬ɪks, Brit -ˈmæt-] SUBST

mathematics

matemática f

oath [oʊθ, Brit əʊθ] SUBST

oath

juramento m

under [or Brit on] oath

sob juramento

path [pæθ, Brit pɑːθ] SUBST

path

caminho m

path

trilha f

path (of bullet)

trajetória f

to cross sb's path

encontrar alguém por acaso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He hath confounded mine enemies, unto the causing of them to quake before me.

en.wikipedia.org

Whereunto he hath annexed some things of his own.

en.wikipedia.org

Truly it were an excusable covetousness if we did, for affliction is a treasure, and scarce any man hath enough of it.

en.wikipedia.org

Hath he deserved to lose his birthright thus?

en.wikipedia.org

Behold, he hath heard my cry by day, and he hath given me knowledge by visions in the night-time.

en.wikipedia.org

He hath filled me with his love, even unto the consuming of my flesh.

en.wikipedia.org

The word breast is often misquoted as beast, and has sometimes appears as hath.

en.wikipedia.org

That hem hath holpen whan that they were seeke.

thechronicleherald.ca

Lack of a proper education hath, however, deprived him of that which he doth inherently possess.

en.wikipedia.org

A juicy piece of meat hath fallen in thine bowl!

en.wikipedia.org