Übersetzungen für „heilig“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

ceiling [ˈsi:lɪŋ] SUBST

1. ceiling archit, LUFTF:

ceiling

потоло́к m

2. ceiling (upper limit):

ceiling

преде́л m

ceiling on prices

ма́ксимум m

ceiling on prices

преде́льное коли́чество

to impose a ceiling on sth

установи́ть преде́л чему́-ли́бо

3. ceiling METEO:

ceiling

высота́ f облако́в

Wendungen:

to hit the ceiling ugs

прийти́ в я́рость

to hit the ceiling ugs

вспыли́ть

hellish [ˈhelɪʃ] ADJ

hellish

а́дский

hellish experience

дья́вольский

hellish experience

отврати́тельный

hemline [ˈhemlaɪn] SUBST

hemline

кро́мка f

hemline

край m (оде́жды)

height [haɪt] SUBST

1. height (of person):

height

рост m

height of thing

высота́ f

2. height Pl (high places):

height

верши́на f

to be afraid of heights

боя́ться высоты́

to attain great heights übtr

дости́чь больши́х высо́т

to rise to giddy heights übtr

подня́ться до головокружи́тельных высо́т

to scale (new) heights übtr

покоря́ть но́вые верши́ны

3. height Pl (hill):

height

возвы́шенность f

4. height (strongest point):

height

апоге́й m

height

кульмина́ция f

to be at the height of one's career

быть на верши́не успе́ха

the height of fashion

крик m мо́ды

5. height (the greatest degree):

height

вы́сшая сте́пень f

the height of folly/stupidity

верх m глу́пости/ту́пости

the height of kindness/patience

верх m любе́зности/терпе́ния

heist [haɪst] SUBST ugs

heist

грабёж m

heist

кра́жа f

heifer [ˈhefəɐ, Am -ɚ] SUBST

heifer

тёлка f

heifer

привлека́тельная же́нщина f

heir [eəɐ, Am er] SUBST

heir

насле́дник m

to be (the) heir to sth

быть насле́дником чего́-ли́бо

heir apparent

прямо́й насле́дник m

heir to the throne

насле́дник m престо́ла

herein [ˌhɪərˈɪn, Am ˌhɪr-] ADV

herein

в э́том

herein

здесь

heirloom [ˈeəlu:m, Am ˈer-] SUBST

heirloom

це́нность f

family heirloom

фами́льная це́нность f

helium [ˈhi:lɪəm] SUBST no Pl

helium

ге́лий m

oilrig SUBST

oilrig

бурова́я вы́шка f

veiled [veɪld] ADJ a. übtr

veiled

скры́тый

veiled

завуали́рованный

thinly veileded irony

пло́хо скрыва́емая иро́ния

I . heal [hi:l] VERB trans

heal wound

изле́чивать

heal differences

устраня́ть

heal differences

ула́живать

II . heal [hi:l] VERB intr

heal wound, injury:

heal

зажива́ть