Übersetzungen für „herunterwirtschaftete“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

erwirtschaften VERB trans

erwirtschaften

αποκτώ (με καλή οικονομική διαχείρηση)

Gewinne erwirtschaften

πραγματοποιώ κέρδη

herunter|werfen

herunterwerfen irr VERB trans:

herunterwerfen

ρίχνω κάτω

herunter|schrauben VERB trans

1. herunterschrauben (Deckel):

herunterschrauben

βιδώνω

2. herunterschrauben (Niveau):

herunterschrauben

κατεβάζω, μειώνω

3. herunterschrauben (Ansprüche):

herunterschrauben

περιορίζω

herunter|schlucken VERB trans auch übtr

herunterschlucken

καταπίνω

herunter|hauen VERB trans geh

sie hat ihm eine heruntergehauen

του 'ριξε μια

herunter|sehen

heruntersehen irr VERB intr:

heruntersehen

κοιτάζω κάτω

herunter|drücken VERB trans

1. herunterdrücken (Hebel, Taste):

herunterdrücken

πιέζω (προς τα κάτω)

2. herunterdrücken ugs (Preise, Niveau):

herunterdrücken

κατεβάζω

herunter|machen VERB trans ugs

1. heruntermachen (stark kritisieren):

heruntermachen

κατακρίνω, εξευτελίζω

2. heruntermachen (schlechtmachen):

heruntermachen

κακολογώ, δυσφημώ

herunter|ziehen

herunterziehen irr VERB trans:

herunterziehen

τραβώ κάτω

herunter|handeln VERB trans ugs

herunterhandeln

κατεβάζω παζαρεύοντας

ich konnte den Preis um 100 Euro herunterhandeln

κατάφερα να κατεβάσω με παζάρια την τιμή κατά 100 ευρώ