Übersetzungen für „hochrappeln“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

hochpäppeln VERB trans ugs

hochpäppeln

allevare, tirar su con cura

hochkrempeln VERB trans

die Ärmel hochkrempeln

rimboccarsi le maniche

hochstapeln +haben VERB intr

hochstapeln

millantarsi

I . hochklappen VERB trans

hochklappen

tirare su, sollevare

II . hochklappen VERB intr +sein

hochklappen

sollevarsi

schrappen VERB trans reg

1. schrappen:

schrappen

raschiare, grattare

Gemüse schrappen

raschiare la verdura

den Schmutz von etwas schrappen

raschiare (via) lo sporco da qc

2. schrappen (zusammenraffen):

schrappen pej

arraffare

sich den Bart schrappen hum

raschiarsi la barba

auf der Geige schrappen

grattare il violino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er sich trotzdem wieder hochrappelt und auf sie zukommt, schießt sie mehrmals auf ihn.

de.wikipedia.org