holde im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für holde im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

holder [Brit ˈhəʊldə, Am ˈhoʊldər] SUBST

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport)

titolare mf

holder (of degree, post, key)

possessore m / posseditrice f

holder (of ticket, record, cup, title)

detentore m / detentrice f

holder (of shares)

possessore m / posseditrice f

holder (of shares)

titolare mf

account holder

titolare di un conto

credit card, passport holder

titolare di una carta di credito, di un passaporto

record, ticket, cup, title holder

detentore di un record, di un biglietto, di una coppa, di un titolo

2. holder (container, stand):

holder

contenitore m

holder

sostegno m

holder

supporto m

cigarette holder [ˌsɪɡəˈretˌhəʊldə(r), ˈsɪɡərət-] SUBST

cigarette holder

bocchino m

document holder [ˈdɒkjʊməntˌhəʊldə(r)] SUBST

document holder

cartellina f (portadocumenti)

debenture holder [dɪˈbentʃəˌhəʊldə(r)] SUBST

debenture holder

obbligazionista mf

title-holder [Brit ˈtʌɪtəlˌhəʊldə, Am ˈtaɪdlˌhoʊldər] SUBST

title-holder

detentore m del titolo / detentrice f del titolo

pen holder [ˈpenˌhəʊldə(r)] SUBST

pen holder

asticciola f

pen holder

cannello m

pen holder

portapenne m

passport holder [ˈpɑːspɔːtˌhəʊldə(r), ˈpæs-] SUBST

passport holder

titolare mf di passaporto

bottle-holder [ˈbɒtlˌhəʊldə(r)] SUBST SPORT

bottle-holder

secondo m (di un pugile)

ticket holder [ˈtɪkɪtˌhəʊldə(r)] SUBST (customer)

ticket holder

possessore m di biglietto

“ticket holders only”

“riservato ai possessori di biglietto”

account holder [əˈkaʊntˌəʊldə(r)] SUBST

account holder (with bank, building society, credit company)

titolare mf di un conto

account holder (with shop, business)

= persona che ha un conto aperto

holde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für holde im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

holder [ˈhoʊl·dɚ] SUBST

1. holder (device):

holder

supporto m

cigarette holder

bocchino m

2. holder (person):

holder of shares, of account

titolare mf

holder of title

detentore(-trice) m (f)

world record holder

detentore del record mondiale

cigarette holder SUBST

cigarette holder

bocchino m

passport holder SUBST

passport holder

titolare mf del passaporto

ticket holder SUBST

ticket holder

persona f munita di biglietto

record holder SUBST SPORT

record holder

primatista mf

season ticket holder SUBST BAHN, SPORT, THEAT

season ticket holder

abbonato(-a) m (f)

holding SUBST

1. holding pl (tenure):

holding

tenuta f

2. holding WIRTSCH:

holding

partecipazione f

holdall [ˈhoʊl·dɔ:l] SUBST

holdall

borsone m da viaggio

holdup [ˈhoʊld·ʌp] SUBST

1. holdup (robbery):

holdup

rapina f

2. holdup (delay):

holdup

ritardo m

I.solder [ˈsɑ:·dɚ] VERB trans

solder

saldare

II.solder [ˈsɑ:·dɚ] SUBST

solder

saldatura f