Übersetzungen für „homuncio“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

homónimo (-a) ADJ, homônimo (-a) ADJ Bras LING

homónimo (-a)

homonym

homicídio SUBST m

homicídio

Tötung f

homicídio (planeado)

Mord m

homicídio involuntário/por negligência

fahrlässige Tötung

homicídio qualificado

Mord m

homicídio simples

Totschlag m

silêncio SUBST m

1. silêncio (sossego, calma):

silêncio

Ruhe f

em silêncio

ruhig

silêncio!

Ruhe!

2. silêncio (de pessoa):

silêncio

Schweigen nt

estar em silêncio

schweigen

fazer a. c. em silêncio

etw schweigend tun

núncio SUBST m Bras

núncio

Nuntius m

o núncio apostólico

der päpstliche Nuntius

anúncio SUBST m

1. anúncio (informação):

anúncio

Ankündigung f

anúncio

Bekanntmachung f

2. anúncio (de jornal):

anúncio

Anzeige f

anúncio

Inserat nt

anúncio de casamento

Heiratsanzeige f

Wendungen:

anúncio (de publicidade)

Reklame f

anúncio (na televisão)

Werbespot m

anúncio luminoso

Leuchtreklame f

homilia SUBST f REL

homilia

Homilie f

I . homicida SUBST mf

homicida

Mörder(in) m (f)

II . homicida ADJ

homicida

mörderisch

homófono (-a) ADJ LING

homófono (-a)

homophon

homófono (-a)

gleichlautend

I . homólogo (-a) SUBST m (f)

homólogo (-a)

Amtskollege(Amtskollegin) m (f)

a Ministra da Saúde encontrou-se ontem com o seu homólogo alemão

die Gesundheitsministerin traf sich gestern mit ihrem deutschen Amtskollegen

II . homólogo (-a) ADJ

homólogo (-a)

ähnlich

homólogo (-a)

vergleichbar