Übersetzungen für „hule“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hupe <-n> [ˈhu:pə] SUBST f

Hupe

buzina f

Hure <-n> [ˈhu:rə] SUBST f abw

Hure

prostituta f

Hure

puta f

Elle <-n> [ˈɛlə] SUBST f ANAT

Elle

cúbito m

hüllen VERB trans

hüllen in

envolver em

hüllen in

cobrir com

sich in eine Decke hüllen

cobrir-se com um cobertor

sich in Schweigen hüllen

envolver-se em silêncio

alle [ˈalə] ADV

alle sein ugs

ter acabado

Eile [ˈaɪlə] SUBST f kein Pl

Eile

pressa f

in Eile

com pressa

Erle <-n> SUBST f

Erle

amieiro m

hell [hɛl] ADJ

1. hell:

hell (Licht, Farbe, Haut, Augen, Haar)

claro

(Wetter) heller werden

clarear

heller werden

desanuviar

hell werden

amanhecer

es ist schon hell

já é dia

2. hell (voller Licht):

hell

luminoso

es ist ein sehr helles Zimmer

é um quarto com muita luz

3. hell (Ton):

hell

claro

eine helle Stimme

uma voz timbrada

4. hell (klug):

hell

lúcido

ein heller Kopf

um entendimento claro

5. hell ugs (groß):

hell

grande

in heller Verzweiflung

em franco desespero

Säle

Säle pl von Saal:

Siehe auch: Saal

Saal <-(e)s, Säle> [za:l] SUBST m

Saal

salão m

Mole <-n> [ˈmo:lə] SUBST f

Mole

molhe m

Pole (Polin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈpo:lə] SUBST m (f)

Pole (Polin)

polaco(-a) m (f)

Pole (Polin)

polonês(-nesa) m (f) Bras

Eule SUBST

Benutzereintrag

Eulen nach Athen tragen fpl fig

levar o Queijo pra Minas Bras fig ugs

Eulen nach Athen tragen fpl fig

levar bananas para a Madeira Port fig

Eulen nach Athen tragen fpl fig

vender mel ao colmeeiro Port fig

Wissensecke: Eulen nach Athen tragen

Huld SUBST

Benutzereintrag

Huld (Gnade, Gunst) f REL

graça f